| 阿奇小说网 短篇文学 武侠小说 校园小说 官场小说 乡村小说 重生小说 穿越小说 言情小说 架空小说 经典名著 灵异小说 玄幻小说 |
| 小说排行榜 同人小说 耽美小说 推理小说 仙侠小说 都市小说 历史小说 竞技小说 科幻小说 伦理小说 军事小说 网游小说 全本小说 |
| 好看的小说 深宅旧梦 情栬西游 滛情幻影 心畸之夺 情卻双轨 绝地羔羊 四面春风 龙之物语 风韵犹存 综合其它 总裁小说 热门小说 |
|
霸猫硬上弓是由乐小草写的言情小说 |
|
|
|
| 阿奇小说网 > 言情小说 > 霸猫硬上弓 作者:乐小草 | 书号:28389 时间:2017/7/6 字数:9700 |
| 上一章 第三章 下一章 ( → ) | |
| “嗨！” “嗨！”噗嗤！ “哈啰！” “哈啰！”噗嗤！ “嗨！”主动跟路过人打招呼的男子忍不住翻了翻⽩眼。 为什么每个人都笑他？这也不是他愿意的啊！很痛的耶！康勤砚皱起俊脸，右手小心翼翼地隔着口罩轻碰下颔。 噢！痛死人啦！ “早啊！”  面走来的温文男子打了招呼。“等等！不准笑！别笑…呜…大少，求你别笑了，就让我保留最后一点残存的自尊吧！”康勤砚先是大声吆喝，然后变成了哀求，哀求温文男子替他留些颜面。“你感冒了吗？”温文男子还是面带笑意，像是关心的询问起他脸上的口罩。 温文男子，康勤砚口中的大少，正是翟家三兄弟的老大翟⽇煦。 “你明知道是怎么回事。”康勤砚的语气有些哀怨，他猜想流言应该早就传得人尽皆知。 “你不该去踩噴火暴龙的尾巴！”翟⽇煦笑笑响应，不愠不火。 任何一个了解翟家二老的人都知道绝对不要去踩着他的尾巴，而现在对翟家二老而言，他的爱猫就是所谓的“那条尾巴” 他对于刻意去捋龙须的好友，勉強地施舍出他的关心。 翟⽇煦脸上依然是最和煦的笑容，一如他的名字，看似是在表达他对小时友伴最深的关切，但  识他的人都知道，他就像收起爪子的大猫，在必要时会给敌人来个致命的一爪。聪明的人都应该选择别轻易相信他，只是每每面对翟⽇煦他那  人的笑容时，还是会不自觉的踏⼊陷阱。“你果然知道！”康勤砚丧气地低下头。这下果真所有人都知道他的糗事！ 别人总是戴墨镜遮丑，可是他与众不同，他戴的是口罩，因为揍他两拳的人也很与众不同，偏爱直直朝下颔去的上勾拳。 没错！口罩下爬満他英  下巴的瘀青，就是他家翟二老板的杰作！在他怒气冲冲的从相亲会返回后，二话不说面就赏他两拳。“但我不晓得理由。”只听说昨天下班前二老在办公室里噴火，怒吼声中还夹杂着哀号，然后便是特助先生捂着下巴仓皇逃出，他就只听到这样的流言，仅仅一个昼夜便传遍整个“群花  舞”“呜…还会有什么理由？不就是因为那只猫嘛！” “哦！怎么回事？” 康勤砚思考着，说出从他在一堆咆哮中推论出来的结果“好像是对方的公猫霸王硬上弓的強了二少的仙女…”他还是不太懂二少为何生气，相亲的目的不正是要让两只猫依照牠们的生物天  中的本能达成这些仪式？！“哈哈哈…”翟⽇煦被逗弄出笑容。 “你  本就不是要安慰我！”康勤砚像个孩子指控对面笑得没良心的人。“我本来就没想过要安慰你。”翟⽇煦的口气很理所当然，他只是不想让自己错过一个年度精采的大笑话而已。 那他还问这么多⼲嘛？“没良心…”康勤砚将话含在口中喃喃抱怨，却不敢当面嚷嚷，他可不想在不知不觉中连骨头被呑了还洋洋得意。“你别让那只噴火龙看见你的笑容，要不说不定他也不吝于奉送你两拳！”康勤砚好心提醒。 私底下翟、康两家人喜  戏称翟⽇烺是“噴火龙”毕竟这个称号倒是很名副其实。“他不敢。” 是啰！人家还是有他⾝为大哥的威严存在。 噴火龙一旦遇上了笑面虎还不是得乖乖地趴回去冬眠，难怪翟⽇煦本人敢笑得这么猖狂。 “你还敢来上班，不怕二老拆了你？”翟⽇煦背靠着办公椅，一副轻松优闲的姿态。 “哈哈！”康勤砚先得意地笑个两声。“他去荷兰出差‘两个礼拜’，啊！对了，他  代我别忘了把仙女送过去你那儿。”“嗯！”翟⽇煦轻允，每次翟⽇烺不在，他便充当猫咪保⺟。“你好像还登了一篇很精采的文章？” 小小鲍司能有多少流言！来来去去都是绕在几个头头的⾝上，最后再传进他耳里，这不是难事。 说到这个，康勤砚就一反刚被取笑的颓丧，奋兴地攀着椅背坐下来。“你也听说啰？” “是拜读过大作。你好像很得意？”翟⽇煦挑眉。 “我觉得写得不错！”噢！动作太大，牵动了他瘀⾎的嘴角。 “我以为你痛恨康老爹对你进行的那种以‘了解国中源远流长五千年文化精粹’为目的的特训。”他淡淡地说道。 康勤砚一听重重垂下肩膀。“是不太喜 那种魔鬼训练，可是你知道二十几年的熏陶，那已经很自然地成为我的一部分，一开口免不了就是‘出口成章’！”他这几年被罚抄过的文章迭起来，大概跟他用过的卫生纸一样多了！“难怪你会被狠狠地揍了两拳，我 本就不同情你。”这叫做自作自受！“生活⼲嘛这么严肃？再说这篇广告也没有什么不好，至少是‘前无古人、后无来者’。” “所以你才会‘独怅然而涕下’。”翟⽇煦一针见⾎堵到康勤砚无话可说。 “好啦！不说这么多了！”从小玩到大，好歹也是二十几年的玩伴了，一点同情心都没有，哼！康勤砚心里碎碎念着。不过，话也不能这么说，另一个从小到大的玩伴昨天不才赏他两拳？ “最后一个问题！”翟⽇煦叫住他。这个问题其实才是他最想问的，一早把阿砚叫住也就是为了这个疑惑而已。 “好吧！快问！” “你的口罩是怎么回事？”花俏到不符台他的年纪，他不晓得原来阿砚原来有这种癖好。 “哦！你说上面的⽪卡丘吗？”康勤砚垂下头。现在不管发生什么事，都不能打击他的信心了，光是俊脸受创这件事就⾜够他躲起来好好疗养一阵子了。“早上起来照镜子被整个下巴的青青紫紫吓了一跳，想找个口罩，不过翻遍了所有地方就是没有，这个还是我从小衍那儿抢过来的…”小衍是他姐姐三岁大的儿子，⽪得很。 “哈哈…”答案公布后换来的是翟⽇煦更大的笑声。 。--。--。-- 两个礼拜后。 阒黑的夜里，男人的脚步声轻盈得像只豹子踏上光可鉴人的地板。 疲累的⾝躯让他的脸上没有任何表情，可门边等着主人的⽑茸茸⾝形，稍稍惹出他的诧异和 欣。翟⽇烺喜 这种当他出差累到半死，在半夜返国时发现家中还有谁在等着他的那种感受，自粕以让他一扫疲惫。他把大包行李丢在门边，窝进懒骨头里，等着猫咪跳上他的腿大，眯起双眼微盹，厚实的大掌一下一下很慢地抚着猫咪的⽑。 搭机前他就叫老大把仙女先送回来，否则依他想得紧的望渴，却又累得 本没有办法移动的⾝躯，那可真是磨折人。他头仰着，眼睛虽闭着，脑海里却有些东西在思考着，忽然忆起上机前电话中老大怪异的言行，像是有什么地方出了问题… “你出国前注意过仙女吗？” “怎么啦？” “没有，你回国后自己好好看看，有一件有趣的事发生了。” 老大说话还是那样⾼深莫测啊！ 翟⽇烺猛然睁开眼，这样的想法吓走了本来攀在他眼⽪上的瞌睡虫。该不会是仙女出了什么事吧？生病了？ 他把猫翻遍前后上下检查着，手掌贴在柔软的部腹时，他锁紧眉头思考。有些地方不对劲！但是哪里不对劲呢？该不会…有个猜测突然跳上心头。 懊死！好像是… 孕怀了？！ 。--。--。-- “哼哼哼哼…”孙和奏纤细的⾝子埋在一张大大的工作台后，略及肩的自然鬈发随意用一枝铅笔扎上，腿双盘坐，嘴里咬着另一枝铅笔模糊的哼着歌，偶尔会停下来沉思，然后右手上的笔又开始在纸上移动，横的竖的，一笔一画。 嗯…这面墙设计个落地的摆饰柜…雕饰的图案…她突然离座起⾝走到房间角落堆成堆的书本前。植物图鉴…植物图鉴…啊！找到了。 她踱步回刚坐热的位子，小手在那厚厚精装的书页中翻动，像是突然有了什么灵感。 咦？笔呢？算了！她找不到刚才自己一直在使用的铅笔，便拿下还咬在嘴中的笔，小手俐落的动了起来。 扭曲的茎、叶子，妖  的花朵，加上猫叫声…不知道为什么扯开了她的思绪，她突然想起那天在她面前气得扑扑跳、对着她大吼大叫的男人，然后想起自己那天在桌下看见的…属于两只猫咪 靡的气氛…忍不住红透了⽩晰赛雪的脸蛋。不知道后来怎么了？她停下嘴里哼的小曲。应该没事吧？她体內过于乐观的因子又发作了。应该是没事的，两个星期了，她并没有接到任何音量接近吼叫的电话。 她一个人在宽敞幽大到无生气的房子內笑了起来。 印象中她从没碰过这么爱生气的人，若有人想跟她吵架，也都会因为她的轻声细语而没了骂人的力气，如果骂人还得不到回应，那还有什么乐趣呢？ 她不是不吵，是懒，太花费力气，所以对于那个三不五时便火气上升、劈头大骂的男人有很深刻的印象。 他是个怪人！这是孙和奏归咎出的结论。 明明就是个耝犷、像是以火焰为守护神的男人，怎么会有那么温柔的眼神呢？但可惜的是，那只有对猫… 真是太丢人了！人怎么可以输给了一只猫呢？她不明⽩。 她看见桌上未完成的施工细部设计图，发觉自己似乎放了太多心思在一个陌生男人⾝上。 “无聊！”红 的 几近无声的吐出这两个字，她又埋首回工作中。“嘟嘟！嘟嘟！” 电话钤声不识相地选择在这当下响起，让孙和奏的心不试曝制的跳了一下。 不会这么巧吧？她才以为那天那样的窘境其实并没有任何后遗症的时刻，便马上得到了反驳。 会不会她一接起电话就有怒焰冲天的三字经跑出来？她想，除了乐观以外，她其实还很爱幻想。 考虑了一下，直到她觉得自己如果再不接起，钤声随时可能终止时，她终于决定勇敢面对了。 “喂…”她还是有些迟疑，下意识将话筒离耳朵有五公分。 “小老头！”话筒那方是个戏谑的声音。 “哥！”会这样叫她小老头的也只有老哥了。呼…幸好不是那个暴躁的男人！ “嗯！怎么声音听起来有些害怕？你又得罪人了？还是有恶魔会吃人？”做老哥的孙乐弦深知自己妹妹不知不觉中就能得罪一票人的功力，她的思考很直线，就算感受到别人的敌意也都能假装不知道，还是一句话…因为懒，却不晓得这样反而更惹人生气，这样的她让人有很好说话的错觉，但其实她很固执，像个小老头。 “哥！你很讨厌耶！” “哈哈哈！”另一端的人大笑。 “哥，你找我有什么事吗？”她赶紧转移话题，怕他就这样不知节制地笑下去。 “小老头，你多久没回家了？” 本来接到哥哥电话很开心的孙和奏却突然沉默了。 “很忙吗？” “嗯！我…我最近比较忙。”她是真的忙碌，最近为了猫咪、搬家，又接了 人的ＡＳ，推辞不掉，不敢说自己是有那么一点逃避的意味在。“嗯！”兄长的沉默让孙和奏觉得自己太坏了，但有些事她就是忍不住逃避，像回家这事就称得上其中一件。 她还想着要不要开口说些什么，孙乐弦开了口“你不能每次提到这个就逃开，你还是该要菗空回家探望老爸，他很想你。” “我知道。”她回应的音量有些微弱。“我有时也想，是应该回家了！只是想到得面对妈妈，我有些退缩…” “你还在意那件事！”话筒里传来重重的叹息，他不太想  她，因为他同样懂得那种无奈，只是⾝为兄长的他必须帮⽗亲传递他对儿女的思念。“我没办法忘记…”给人感觉平和的她突然很愤慨。“没办法忘记当我无意间发现她背着家人经营起另一段感情时的震惊，不意间从电脑上看见她和不知名男人的谈话，那时候的我甚至怀疑那不是我活着这些年来所认识的人…”她的眼神在说起这段往事时显得空洞，本来灵动的双眸被忧伤占据。 “你果然还在意。” “我不能不在意啊！”她低喃“你别说你已经完全忘怀。” 食指和中指不自觉庒着铅笔在桌面上滑动。“我是不能，可我又能做什么，她毕竟是我们的⺟亲，而且最重要的是爸爸什么也没说，我的震惊、愤慨不比你少。”只是他比较懂得忍耐，太会忍耐。 他的苦口婆心最终还是换来了沉默，他知道小妹的小老头⽑病又发作了，固执的无法接受他的劝说，只一径用自己的道德标准认定事情，可他自己说得这么好听，只有心里才清楚自己有多憎恨这样的背叛，更憎恨的是自己的虚伪。 “你真的觉得爸爸他其实知道吗？”知晓自己枕边人背叛他的事实。 “我不晓得。”然后是冗长的沉默。“我想局外人的我们都能发现的事实，没理由⾝为枕边人的他看不清，也许他不愿说，又也许…他只猜测，不愿证实。” “如果是我，我不会不说，现在选择沉默，是不愿这个家破碎，但即使现在维持着，我却看不出有任何幸福可言。” “和奏！” 她闭上嘴，知道自己的话惹起孙乐弦的不悦。 “如果感情的当事人都没有说话，我不晓得⾝为儿女的我们是否还有资格批判什么！”孙乐弦最后说了这样一句语重心长的话，到头来连他自己也疑惑了。 孙和奏仍是保持静默，深深皱起眉头。她心里好像觉得这样的逃避与指责不对，但还是很难说服自己，只能选择保持安静。哥说的这句话更让她无法开口，她要好好想想，也许由自己的确错得厉害。 “好了，我不想 你，还不想面对就先跟老爸联络就好，别让他担心。”“我知道了，谢谢哥。” “别道谢，我不 你，是因为我自己也了解你的感受，所以不愿強迫你做连我自己也做不到的事。”老实说，他回去的频率并不⾼于妹妹，只是他懂得用电话安抚，而她是完全的逃避。“你看你自己都没有多勤奋！”偏离了沉重隐讳的话题，孙和奏的语气生动多了，惯 的向兄长撒起娇、开起玩笑。“我还有打电话，哪像你这只小懒虫。”他不是不懂她的心结，所以体贴的不说什么，当初是他陪同她一起分享那不可告人的秘密，直到现在，他们比谁都还要了解对方隐蔵在內心下不对人说明的心情，所以才有这样特别的默契存在。 “听说你又搬了家？”他想起前几天到小鲍寓找不到人后得知的消息。 “啊！我忘了跟你说，抱歉！最近真的太忙了，又搬了家，有一堆事情忙，是涟襄告诉你的？” “是啊！我打电话问她的。囝囝还好吧？”他关心的问起妹子的宠物，脸上却也打起了几个结，皱起鼻子。提起囝囝这家伙还真让人敬谢不敏，那个顽⽪的家伙，他没忘记它被带回来五个月大时，他试着亲近它，却被那只刁猫抓伤手背的惨痛经验。 孙和奏不好意思讪讪地道出那天在吃茶店令人发窘的经历。 “哈哈哈！”孙乐弦放声没形象的大笑，一口气差点转不过来。他就知道，嗯！強了人家…嗯哼！真像那只刁猫会做的事。 “哥！你很过分耶！” 孙乐弦才没在意妹妹向他抱怨些什么，因为这个令人噴笑的故事让他笑得不能自己，甚至忘了最后究竟是怎么结束这通电话的。 。--。--。-- 孙和奏缓缓挂上话筒，想到刚才那通从头到尾都没靠在耳朵上的电话，脸蛋上有被吓到的苍⽩。 她就知道自己的乐观迟早会害死自己，她想得太美好了。 是！电话其实先是哥哥打来的，可就在话筒放上的瞬间，铃声又催魂似响起，她以为爱叨念的老哥忘了要 代的又拨了来，可惜…唉！还是只有一句话她太乐观了。“为什么你家电话打不通？！你是不是想逃避？如果这么没诚意的话…” 大人冤枉啊！她刚刚的的确确在讲电话，可是她胆小地没说出口。 男人不停在她耳边咆哮的字眼，到现在还不断在她四周飘着，像是“霸王硬上弓”、“強盗”、“土匪”、“孕怀”…对了！最重要的就是“孕怀”这两个字，就是这两个字让那姓翟的先生不要命的嘶吼。孙和奏突然觉得头晕。今天好像工作太久了…她盘算着。 头好晕，想着明天和翟先生约好的聚会，她的脸蛋又皱成一团，还是早点觉睡，多培养一些勇气好了。 她像游魂似地走回房间，趴在  上，伸手调了闹钟，然后记起上次的迟到换来的青⾊臭脸，她又伸手调早了两个小时。。--。--。-- “哔哔哔哔…哔哔哔哔…” “啪啦！”很耝鲁地按掉不识趣的闹钟，五分钟后， 上的人坐起⾝，憨气的 起眼⽪。孙和奏觉得自己不是才刚⼊眠，怎么又得起 了。是啦！她跟人有约会！那种重视感就像是生学时期隔天要去旅行一样，心同样跳得那样奋兴、不试曝制，但现在她也不像个小女人期待约会，而是満心就怕自己会迟到。 刷牙、洗脸、换装，在浓浓的咖啡香中啃完两片吐司后，该出门了。 就在她走往大门口时，听见外面也传来开门的声响，她诧异，还有些好奇。搬来几个礼拜了，她竟然没拜访过新邻居，因为一直没听过对面传来什么声音，她以为没有住人，但听警卫伯伯说屋主出差了。 她突然快起步伐，想赶着出门时顺道跟邻居打个照面，手转开几转內锁，发出的声响让对门几个星期不在的邻居自然抬起头。 “是你！” 死啊！本来想敦亲睦邻的小人儿，戏剧 地偷偷哀号。狭路相逢！孙和奏抬头看着站在对门⾼挑、⾝形有些魁梧的邻居翟⽇烺，怯生生地试图对他咧开个笑容。“你好啊！”真是冤家路窄！ 翟⽇烺本来手上转动钥匙的动作停了下来，门也不锁了，一手扶着铁铸雕饰大门，转⾝面对被他逮个正着的“仇家” “你怎么在这儿？”他的口气还是维持着一贯作风，生气蓬  。她怎么会突然在这里出现？翟⽇烺怪异地眯起眼，对于在他眼⽪下还能发生了他不晓得的事有些不太舒服。 孙和奏被他突如其来的疑问给楞住。“啊！这是我朋友的房子，两、三个星期前我才搬过来的。”怎么了？不明⽩他为何一大早便脸⾊不善，她完全忘了⽇前自己的猫咪才怎样得罪过人家。 他沉昑，似在审视她话语的可信度，可人家⼲嘛还要特地说谎取信他。 “就是上次我迟到的那次，”她看他満脸疑虑，连忙提起更详确的⽇期。“所以我才会赶不及而迟到。” “迟到还敢有理由！”听她这么说，不知怎地，火气就不试曝制。他虽然脾气不好，但不曾这么得理不饶人。 孙和奏皱起秀气的两道眉。她什么也没说，这个男人竟这样会生气？她突然有些不悦，但碍于对方⾼大的⾝形，她选择闭嘴。 “哦！就是那天…”他的表情突然冷淡下来，只是脸⾊更加铁青。 那天！她竟还敢主动提起那天！说到这个，他才想起来她家的野猫⼲了什么好事，竟然让仙女蓝田种⽟！ 拷！都什么时候了，还学康勤砚那家伙用成语。翟⽇烺倏地气极了。 冷静下来！冷静下来！不要这小女人什么都还没做，他就气得自 阵脚。这么一想，果然让翟⽇烺稍微找回了自制力。“你不会忘了那天发生什么事吧？” 晕红忽然占据了孙和奏的双颊，脑海浮现那天桌子下两只猫咪的互动。 “没有…”本来还热切的回应，变得只剩鸟鸣。 “那就好！”哼！谅她也不敢忘，因为那是那样令人震撼的一天！翟⽇烺拉开微合的门转⾝。“既然你就住这儿那更好，进来谈！” 进门后，他大剌剌落坐在沙发上。 “要谈什么？”孙和奏发问。老实说，对于那天电话的內容，除了不断被咆哮而出的字眼外，她什么印象都没有…对了！还有“孕怀”这两个字。 仙女在两人进屋的同时，从沙发下钻出，喵呜一声，接近孙和秦。 “谈怎么负责这件事！你家的野猫让仙女孕怀了，‘孕怀’你懂吧？”他恶狠地盯着小猫磨蹭着孙和奏的小腿。这个临阵叛逃的小家伙！ “孕怀！”原来是小猫咪孕怀了，孙和奏惊喜地摸摸小猫的部腹。这是她第一次从⾝边感受到生命的喜悦，有些感动。 他以为这样说能让她想起她与她的猫犯下的该死的错误，可没有，她反而还该死的愉快！翟⽇烺连连在心中咒骂。 “就是你家野猫的杰作！”他恶意提醒着。 他讽刺的语气过于明显，孙和奏 本没办法还认为那只是玩笑，她生气地抿，跟这男人说话真该要有十⾜耐。总算有反应了，他注意到她抿 生气的动作，也意外发现她脸上不自在的苍⽩。“该死的！你的脸怎么这么⽩？”⼲嘛？是刻意想要他良心不安吗？他才不会这样随便就让步！ “呀？我昨天没睡好…”她明天还有设计图要 ，所以熬了夜，但…这对今天的话题很重要吗？不懂话题怎会扯到她的脸⾊？那就好，可不是他欺负她，本来该负责的便不能免除。翟⽇烺想着。 “你打算怎么做？” “让它们俩在一起啊！”她拾起逗猫  分心和猫咪玩起来。“在一起？！说得简单，怎么在一起？我可不想和你住在一起！”他讨厌和人住一起，尤其是神经大条的女人。对于这个总是忽略他的女人，翟⽇烺很难有好心情。 他的疑惑顿时也成了她的疑惑，没有闻到空气中浓浓飘着的酸味，好酸呢！ 对喔！她可不想和一个成天扯着喉咙吼叫的男人共同生活，何况他还只是个陌生人，孤男寡女更是不合理啊…不过他们就住对门… “在两家之间做条走廊让猫咪自由通行如何？”这跟她设计的工作相关，这样的IDEA忽在脑中浮现。 “走廊？” “嗯！就是…”她随手菗张纸，三两下就画起来。 “虽不満意，但可以接受。”看了草图后翟⽇烺下结论，接着他看了腕表。“就这样吧！之后再谈，我要去上班了。”走到门口的他，突然又想到什么，旋⾝。“喂，你赶紧回去休息！⽩着张脸看了就讨厌！”他可不是关心她喔！只是觉得那⽩⾊很刺他的眼。 翟⽇烺心虚，下意识用凶恶的口气掩饰乍闻之下像是关心的字句。 被关心的人柔和的笑了笑。这男人心地満善良的嘛！孙和奏从容的走回对门。 笑什么笑？看起来就一副傻兮兮的样子，笨死了！那抹灿烂夺目笑容让翟⽇烺  口翻腾，但他将它视作是看不惯笨蛋所迸发的怒气。没有发现从这天起，这样的笑容便深刻、悄悄地留在他心中，偶尔还会不试曝制的跑出来扰动他蠢蠢  动的心。
|
|
| 上一章 霸猫硬上弓 下一章 ( → ) |
| 霸猫硬上弓是由乐小草写的言情小说,本页是霸猫硬上弓最新章节,阿奇小说网第一时间更新霸猫硬上弓章节文本,提供给网友霸猫硬上弓免费读及下载服务,各位书友要是觉得《霸猫硬上弓》还不错的话请不要忘记向您的朋友推荐呦！ |