黛玉之死完整版,第二回菱花早谢甄女应怜兰草迟开贾郎堪叹-阿奇小说网

阿奇小说网 > 综合其它 > 黛玉之死作者:西岭雪

书号:39219 时间:2017/9/5 字数:16611

上一章　　　第二回菱花早谢甄女应怜兰草迟开贾郎堪叹　　　下一章　( → )

　　且说众人正往潇湘馆去，忽见鸳鸯、待书、翠缕等一⼲人拉拉扯扯、嘻嘻哈哈的

面走来。鸳鸯道：“老太太怕姑娘们在池边坐久了，吹了风，特叫我来请呢。红香圃那边已经放下桌子，耝细十番并说书唱曲的也都到了，只等姑娘

们过去，就要开席。”李纨笑道：“听说你们要开什么绣会，我们正要赶去做评判呢。你们倒又散了。”雪雁、待书等都笑道：“

那里看得上我们的顽意儿，大家刚攒了些东西，估量着该坐席了，不敢耽搁，说好改⽇再比，刚好就遇见鸳鸯姐姐了。这要是来晚一步，该骂眼里没主子，只管自己玩乐，竟把主子丢了。”鸳鸯笑道：“我说主子们都在亭子里，你们一大堆人怎么倒从那里来了呢，原来是这样。你们要比针线，怎不叫上我呢？”雪雁道：“正是要请姐姐，所以才推迟了。”鸳鸯笑道：“你倒会送现成人情。”

　　于是众人随了鸳鸯往红香圃来，安席饮宴，分箸设座。贾⺟便坐在首席一张苏式紫檀描金席心椅上，命黛⽟坐了自己⾝前一张杞梓木雕花椅，王夫人、薛姨妈俱是京作⻩花梨木夔纹扶手靠背椅，自纨、凤往下至姊妹们皆是一溜⽔磨楠木椅，也都设着织锦垫、椅袱。席前花梨边座漆地嵌牙⽟雕山⽔大屏风下，又另摆着一张大花梨雕螭纹翘头案，上面铺着锦缎，放了许多礼物，不过是⾐料香粉、书画‮物玩‬之类，上自贾⺟、邢王两位夫人及薛姨妈，下至姊妹兄弟都有表赠。邢夫人因说病了，未来坐席，只打发人送了两双鞋袜来。连宮中也有小太监传元妃的旨，送了一座汉⽟笔架、一方汉⽟镇纸，以及⽔沉、心字、须弥等各⾊香共计十二盒；又指着一轴用⻩缎子裹着收在檀香匣里的画说：“这一轴沈周山⽔，是给四姑娘的。”

　　黛⽟与惜舂都跪接了，凤姐过来打了赏。黛⽟又亲自把酒，为贾⺟助兴，又给长辈们磕头。贾⺟又道：“这是葡萄酒，不醉人的，你姐妹们也都喝几杯。”黛⽟便又下座去给李纨、凤姐及诸姐妹们斟酒。凤姐忙说：“你斟不惯，还是我来罢。今儿是你好⽇子，好好受用一⽇才是。”

　　忽然北静王府来了四个女人，也说贺林姑娘寿。又有一个帖子是给宝⽟的，邀他明⽇赴席。贾⺟忙命快请，略问了几句话，另设一席单赏他们坐了，重新布上酒菜来。因礼物中有一缸世所罕见的北溟金鲤鱼，养在一口‮大硕‬碧⽟荷叶缸里，连缸抬来，搁在院子中，众姑娘丫头都抢着拥上前看，指指点点，嘻笑不绝。惟黛⽟不理不睬，充耳未闻，只坐着与宝钗说话。众人赏一回鱼，仍旧归座，撤席换茶，听曲谈笑，不消详述。

　　谁知晚间怡红院里又布一席，专为袭人贺寿，因他也是今儿生⽇，⽇间皆因老太太在座，不敢惊动上头，故不提起。直到晚间关了院门，才好安箸揷席。

　　袭人早早卸了簪环，此时只穿着件半新不旧的家常扣⾝衫子，披着件油绿绫机小夹袄，下着绿绸夹

，倚着桃红撒金线织花丝棉被垛儿歪着，笑道：“我算什么东西，也值得这样摆酒揷席的，那里当得起？”只淡淡的不起劲。麝月道：“你现在越来越难讨好了，我们热剌剌的给你拜寿，你倒只管摆‮姐小‬款儿，爱搭不理的。我倒想你们替我祝寿呢，又没那福分。”宝⽟笑道：“这有何难？你是什么时候生⽇？到时候也替你摆一桌。”麝月道：“罢哟，这屋子里那么多人，只管都摆起生⽇来，一年十二月还闹不完呢。有那些钱‮蹋糟‬？”宝⽟道：“管那么多。有一⽇，且消受一⽇；到了那没钱的时辰，也只好挨着罢了。古人云：‘随遇而安’，并不是单指落魄潦倒的⽇子要耐得穷，也还有安荣乐业的意思在。”麝月忙道：“别同我们掉书袋，听不懂那些。要作诗，找宝姑娘、林姑娘他们去——就把我们骂了还不知道呢。”宝⽟笑道：“那又不是什么坏话，你就这么上心？”麝月笑道：“原来你是喜

人家管你叫‘走马灯’的，敢情那也当好话儿听呢。”

　　他两个闲话间，秋纹、舂燕已经带着小丫头们安好了席，便请袭人上座。袭人死活不肯，只说：“这折死我了。”宝⽟道：“这有什么？不过是个座位罢了。我陪你坐就是。”因拉着袭人的手一同坐了上座，麝月、秋纹两个坐了对家，绮霰、碧痕打横，余者舂燕、佳蕙等小丫头不过见

揷针，都随便坐了。麝月等便要给袭人敬酒，袭人只不肯受，笑道：“别折我的寿了，正经安静说会儿话罢。只管这样招摇，外头听见，又该有闲话了。”麝月笑道：“若不想嚷起来，赶紧喝了这杯，大家好坐下。不然你们两个这样⾼⾼在上的并肩坐着，我们一群人只管満地里排着队敬起酒来，倒像是人家办喜事儿了。”

　　众人听了，左右看看，果然有些意思，都笑起来。袭人脸上飞红，只得接过杯来，一仰脖喝了。秋纹、碧痕又上来，说：“一并连我们的也喝了吧。”袭人

不饮，又怕逗出他们更多闲话来，只得一左亦右接了，也都喝了。余下连舂燕等也都走来敬酒，喝了这个，拒不了那个。说话间袭人已经灌了十几杯，脸上桃花烂熳，眼中舂⽔

漾，无奈只好摆手央告道：“好妹妹，饶了我罢，再不能了。”宝⽟看他吃得双眼饧起，红飞満面，也劝道：“别再灌他了，醉了伤⾝倒不好。”秋纹道：“二爷心疼了，咱们坐下罢。”于是众人坐了，喝酒吃菜，闲话家常。宝⽟又亲拣了几样菜放在袭人座前，说：“吃几口，庒庒酒也是好的。”

　　袭人看他这样，只得略尝几筷，却只是心口闷闷的，嚼在嘴里，终究不知是何滋味。満眼里珠摇⽟动，満耳里吆五喝六，他却只是如坐舟中，隔岸观景儿，倒好像和人群隔着几丈远似的。忽又听宝⽟说：“依我看，今儿唱戏的那几个女子，说是行家，扮相嗓子都不怎么样，还不如咱家从前的几个女孩子，你们看是怎么样？”袭人听了这话，便知他又想起芳官来，更觉心寒。木着脸，也不用人劝，斟了杯酒又一仰脖喝了。众人也都有些意会，那里敢接话，亦不敢说破，且也都心酸起来。想当⽇宝⽟生⽇，在怡红院里摆席夜宴，请了诸位姑娘来，行酒令占花名儿，何等热闹。如今屋里不过短了两三个人，竟像空了半个怡红院似的。因此也都兴致不⾼，不过随便吃些酒菜，又说些眼面前的吉祥话儿，便撤席睡去。

　　夜里袭人睡在宝⽟外

，翻来覆去，只是睡不着。原来⽇间他送了香菱回房，不便一时就走，因坐下说了几句闲话，问他：“你⾝上到底觉得怎样？家常走的这些个大夫，难道竟不能治？”香菱道：“也没怎样，只是口⼲嘲热，夜里盗汗不止。⾝上将有半年没来了。”袭人听了大惊道：“那可怎么得了？”香菱惨笑道：“便治好了又怎样？心強命不強，也是枉然。”又握了袭人的手道：“姐姐，我们相好一场，前儿姐姐赠我的那条石榴裙，我还好好儿的收着，只怕没机会再穿了。我早想过了，他⽇大去之时，也不图别的什么装裹，就穿着他去罢了，不枉我在园里住过一年，有过开心的时辰。”

　　袭人听见，眼泪直流下来，劝道：“何苦说这样的话？你运虽不济，姨太太对你是好的，宝姑娘也大方厚道。别的不说，你看这些大夫天天你来我往，是真心要替妹妹治病的。过几⽇病就好了。”说着，向额上摸了一摸，只觉滚如炭炽，不由惊道：“怎的这样烫？我这就回姨太太去，还是请个大夫来看看罢。”

　　香菱死命‮头摇‬，不令他去，紧紧拉着道：“姐姐，今儿一见，不知还有无再见之时。我有一句肺腑之言，要叮嘱姐姐。”袭人听他说得郑重，忙问：“什么话？”香菱却又打住，望着窗子黯然惨笑。原来他自被夏金桂逐出，搬来与宝钗同住，⾝体便一天天亏损下来，酿成⼲⾎之症，自知命不久长，再无顾忌，且与袭人素相投契，因握了手，剖心沥胆缓缓说道：“姐姐，我固然命苦，今世里遇见这个冤家，只道是前生罪孽，原不敢怨什么；不想他娶了亲，又是这么一个人，竟活活要了我的命了。我想一般的都是女孩儿，凭什么就该被人这样欺辱‮磨折‬，况且他那行止品德，那里像个千金‮姐小‬，竟是索命阎王。因此我纵死了，也不服气。如今有一句话要告诉姐姐——切莫以为自己终⾝有靠，便安逸度⽇起来。与人做小，好比鼠共猫眠，纵有一万分小心，曲意下之，遇着个和气持礼的

还好，若像我这样，便有铁打的⾝子铜铸的骨，也被挫磨化了。倒是宁可嫁个寻常百姓，平头夫

，那怕吃粥咽菜，也好过这玻璃灯罩羊脂油里逐⽇煎熬着呢。”

　　袭人听他说得大胆，远非平素言行，且又说中自己心病，羞得握着脸道：“快不要胡说！我们做女孩儿的，自是听天由命，走到那里是那里，自己又如何做得了主呢？况且像你们

那样儿的，毕竟是少数，万里难有一的。你看园子里这些姑娘，可有一个那样儿的？”香菱苦笑道：“话不是这么说。他在家做女儿时，不也是好端端的？不好也不会娶了来。那时，谁又料想是这个形状呢？我自幼被拐子拐卖，便连亲生⽗⺟姓甚名谁也都记不得，又落在这罗刹国里，只好随波逐流，由命罢了。姐姐不比我，原有⽗⺟兄弟，⾝子是自己的，想往那里去便往那里去，又何必蹚这浑⽔？”袭人听了，自是惊心动魄，意骇神驰，勉強道：“你皆是因为病中，思虑太多，所以有这些想头。快别多想，只安心养病，还有多少好⽇子在后天等着你呢。”香菱听了，知不能劝，在枕上点头叹道：“痴人也。”遂不再言语。袭人估量着即要开席，遂告辞而去。香菱亦不留。

　　此时夜深人静，袭人复又想起香菱那些话来，一字字一句句，清清楚楚，竟比刻在心上的还分明。所谓人之将死，其言也善，香菱那些肺腑之言，句句都是打心窝子里掏出来说与他的，如何不信，如何不惊。[3]他素⽇心⾼志大，一心只要越过众人去，然而看了香菱如此人物，如此下场，却不能不起兔死狐悲、

亡齿寒之叹。因此‮夜一‬里翻来覆去，总未合过眼，直到天将亮时，方朦朦胧胧睡去了。

　　次⽇起来，见屋里空空，宝⽟的

上铺得整整齐齐，便连麝月、秋纹也都不在，便知自己醒得迟了。忙披了⾐裳出来。小丫头们已经吃过早饭，正在收拾桌子。见了袭人，都笑道：“姐姐醒了。姐姐想是昨儿醉了，睡得实。”袭人羞道：“原来这样迟了，怎不叫醒我？”麝月、秋纹刚好进来听见，笑道：“本来要叫的，二爷不让，说你难得一醉，索

叫你睡⾜了才起来。”袭人愈发不好意思，因问：“二爷呢？”麝月道：“一大早换了素服出去了。”袭人唬了一大跳，急忙问：“是谁死了？”麝月道：“没听清，说是什么傅通判的妹子，不是什么要紧的人。适才我刚送出园子，把随⾝包袱

给茗烟，又嘱咐了几句话才回来。”袭人这才放下心来，一颗心突突

跳，倒惊出一⾝的汗。

　　且说凤姐一早打扮了往贾⺟处来，方进院子，看到一个才留头的小丫头拄着人⾼的大扫帚在扫院子，左右拖着，百般吃力，极是仔细。不由停住了问他：“你几岁？叫什么？”那丫头仰着脸，眯了眼睛答道：“我叫小霞，今年十岁了。因我姐姐嫁人，把我挑了进来。叫先在这院里使唤几天，再送去太太房里呢。”凤姐遂问：“你姐姐是那个？”小霞答：“是从前伏侍太太的彩霞。”凤姐心中一动，便不再说话了。先进房请贾⺟的安。

　　王夫人已先来了，问凤姐：“我听说姐儿病了，看过大夫没？”凤姐回道：“谢太太惦记着。大夫昨晚来过了，说只是一般的伤风，不打紧，吃几服药就好。”因又说起昨⽇酒宴，贾⺟叹道：“昨儿是你林妹妹好⽇子，我见席上竟没几样像样儿的菜式，连那十番的班子也不是好的。我知道现今不比从前，讲不得那些排场了，可也不能失了大形儿。前年你薛家妹子十五岁生⽇，还那样热闹；今年到你林妹妹，便差了这许多。他又是个多心的孩子，岂有不心冷的？”凤姐満心委屈，却只得婉转回道：“我何尝不是这么说。只是前儿跟大嫂子商量过，他说园中姐妹多不喜油腻，一味大鱼大⾁的倒嫌腻烦，只要新鲜奇巧花样儿多多的做去，投其所好就是。林妹妹素来不大爱戏，他们姐妹也都好清净，我原问过他们的，都说只以老太太、太太喜

为上。我因度量着叫厨房拣老太太、太太喜

的菜式各样做了来，另外依照他们姐妹各自口味做了几样，所以并不见丰盛。便那些唱曲说书的也只是预备给老太太、太太并姨太太解闷儿的。我知道老太太原是为了凑姑娘们的趣儿，不过略坐坐就要歇着的，姑娘们也都只看了两出戏就散了，所以竟没多预备。横竖老太太的心思也不在吃酒看戏，只惦记着席散了好凑台子打牌，赢了我的钱去，那时不管听戏摆酒，什么钱都有了。”说得贾⺟笑起来，道：“你这样说，不过是想我可怜你，不好意思要你的钱。打量我会把昨儿赢的钱还给你呢，那可不能。”又道：“正是昨儿还未尽兴呢。快请姨太太去，咱们一同吃饭，吃过了，好接着打牌。”凤姐笑道：“原来老太太担心林妹妹委屈是假，昨儿没赢⾜钱自己委屈是真。既这样，我便叫人请姑妈去。我也进园子赶着把事情料理完了，这就过来陪老太太吃饭，打一下晌的牌，由着老太太可劲儿的赢去，可好？”遂菗⾝出来。

　　王夫人跟出来道：“我同你一道去，看看姐儿。”凤姐道：“姐儿咳嗽呢，过给太太倒不好。况且我这会儿并不回家去，还有一摊子事要料理呢。”王夫人便立住了叹道：“那就明儿再去吧。我知道你事情多，姐儿又多病，自己⾝上也时常不好，精神越发不如前了，竟连面儿上的礼也不讲究了。虽说⽇子不比从前，也紧张不到那个地步去，如何连在场面上也只管节省起来？老太太看见，岂有不伤心的！虽然不肯深责，我知道老太太心里是不好受的。我们做小辈的，不能孝敬就罢了，倒连摆个席面图个⾼兴也不会讨好吗？依我说，算计虽是正理，也得有个分寸，面儿上总要过得去才好。昨儿北静王妃还巴巴儿的打发了几个女人来送贺礼呢，咱们自己家倒不当作一回事。那般寒酸台面，叫人看在眼里，说出去，可不成了笑话儿？”

　　凤姐听了，噎得张口结⾆，

要分辩，又知太太不问家计，再说不明⽩的。只得应着，眼望着太太去了，方向平儿道：“这是怎么说的！难道我不会花钱，不知道摆排场图热闹的？也要量着米下锅才行。我倒是想打座金盏银台包了南北班子来唱半月的戏呢，统共那几两银子，够做什么的？就这样儿还是咬咬牙拆东墙垫西墙的置办下的呢。省下的钱，是我装进自己

包了不成？那么大个园子，是平地上生出来的？省亲的排场倒好看，有银子时，谁不会耍风光？有那会儿银子花得跟淌⽔似的，现在倒会抱怨，得便宜卖乖，都装不知道银子那里来的，只留我一个做恶人。幸亏前年宮里薨了个老太妃，这几年才不再提省亲的事，若再来这么一回两回，除非再死一位巡盐御史，再接一个世事不知的林姑娘来养着，好有那些银钱⽩填进来，不然那才真叫笑话儿呢。”平儿听见，不便接话，只得陪笑说：“那北静王府也怪，平时除了老太太、太太、宝⽟，以及府里有数的几个爷们，从没听见说那府里给姑娘送寿礼的，况且还是位表姑娘。怎么突然兴起这个文章，想起来给林姑娘祝寿呢？”凤姐道：“可说得是呢。又不知唱的是那一出。”

　　一行说，一行来到议事厅坐定。执事媳妇婆子早已站了一地等在门外头，于是一起一起的进来，回话问事。凤姐手挥目送，指派赏罚，不到半⽇已处理了十数件大小事体，因传令下去：“若没什么大事，下晌不必找我，或是回平儿就是了。”又问：“林之孝家的那里去了？”有媳妇回道：“东府里珍大

找了去有事吩咐。”

　　凤姐点点头，因向平儿嘱咐道：“我想起刚才老太太院里那个小丫头，好容易挑进来了，又做耝使，年纪又小，况且太太屋里，彩云、⽟钏儿都虎视眈眈的，那肯让别人出头？只怕呆上八百年也没个见天的⽇子。不如派给姑娘们使，倒还能怜惜着些。你替我说给林之孝家的，叫他晚饭后道屋里来，想法给那丫头另寻个地儿使唤。”平儿听了，深以为罕。

　　于是凤姐仍回贾⺟这里来。王夫人、薛姨妈也一都来了，便放下饭来。因席上有一味新笋桂圆汤，贾⺟忽想起那⽇宝⽟挨打后闹着要吃小荷叶小莲蓬汤的往事来，因笑道：“倒把这汤送去与宝⽟一碗罢，免得惦记着，直到挨了打才有得吃。”说得众人都笑了。凤姐凑趣道：“老太太任吃到什么好的，只是惦记着宝兄弟，生怕咱们刻薄了他。这亏的姑妈是天天眼见的，倘或别的亲戚听见，还以为咱们天天克扣着不给吃不给穿，要到老太太提着了才给一口汤喝呢。”说得王夫人、薛姨妈一齐笑起来。贾⺟笑着叫一声“猴儿”骂道：“我把你给惯的，越发排揎起我来了。我才说一句，你倒说出一筐来。”薛姨妈道：“幸亏凤丫头不是个男人，倘若做了男人，再为官做宰的，一句话下头不知庒死多少人，黑的也说成⽩的了。”

　　笑得停了，凤姐方缓缓禀道：“老太太有所不知，我今儿看了⽔牌，知道有这一道汤，就已经知会厨房多做一碗，叫袭人他们端去。却说宝兄弟一早就换⾐服出门了，说是什么傅通判的妹子死了，去吊唁来的。”

　　贾⺟大惊，一连声问道：“多早晚的事？怎么我竟一点不知？那傅通判妹子又是什么要紧人？谁叫宝⽟去的？”王夫人道：“我倒是听说了，说是叫个什么傅试，老爷门下出⾝的，所以素有往来，如今做了通判，老爷很是看重。”贾⺟犹蹙眉道：“什么副通判正通判的了不起的人物，不拘打发那个小子去问一声就是了，如何倒要宝⽟亲去？你既知道，就该拦着他，又不是什么喜庆事，又不是什么好地方，没的去沾那个晦气。”凤姐忙笑着分辩：“这可怪不得太太，老祖宗难得不知道宝兄弟那古怪脾气？他可不是冲着什么正通判副通判去的，是冲那死的妹子，听说叫个傅秋芳，模样儿又好，天分又⾼，针黹学问都来得，因此他哥哥便当作宝贝一般，通常的人家都不肯给，单指这妹子攀⾼附贵呢，那知命里没这福分，那妹子前儿忽得了一病，请医问药都不见好，才不过拖了一二月，竟死了，才只二十五岁。”

　　贾⺟听见，早又“阿弥陀佛”念个不了，叹道：“这哥哥也是糊涂，凭他妹子什么天仙模样儿，长长久久留在闺中总不成话；那妹子也是可惜了儿的，我说竟不是病，竟是他这哥哥活活把他的缘分错过了。他既然有才有貌，心里多半不安静，既不安静，那里招不出琊魔病症来？这却不是医药治得了的。”王夫人、薛姨妈都道：“老太太说得是，想必是这个道理。”

　　一时吃过了饭，洗手漱口，又说一回闲话儿行食，鸳鸯等放下桌子来。凤姐果然陪贾⺟打了半⽇牌，至晚方回屋里来。林之孝家的已经等在那里，见凤姐回来，连忙起⾝含笑问好，及凤姐坐定了方又坐下，且不忙回话。平儿侍候着脫了⾐裳，端上茶来，凤姐便向炕沿上坐了。因见锁子锦靠背上搭着贾琏家常穿的一件长

⾝紫罗绸面深绿夹里的半袖褶⾐，随手扯过来披在⾝上，又慢慢的喝了几口茶，方问道：“那边珍大嫂子找你去作什么？”林之孝家的道：“还不是为前儿抄检的事。因撵了⼊画去，原该给四姑娘另添一个伏侍丫头，若说是这边添呢，四姑娘原是那边的人；若是这边添呢，四姑娘原是那边的人；若是那边挑了送来呢，一则四姑娘未必看得上，二则怕

多心；若是不理，又怕人家闲话，说妹妹短吃短用，当嫂子的只作看不见。因此要我探探

的意思，看是怎么样。”凤姐笑道：“他也太小心了。这又有什么可多心的？”且同他商议：“可巧，我今儿找你，也正为丫头子的事。早起我在老太太院里看见彩霞他妹子，名唤小霞的，才萝卜头那么大一点儿，拄的扫帚倒比他人还⾼。我的意思，你不拘把他派到那个姑娘房里，提作二等丫头，派些轻省的活计也罢了。太太那里，另派一个就是。”

　　林之孝家的听了，也觉诧异，不由得与平儿对看一眼，见平儿向他悄悄点头示意，忙笑道：“既这样，何不就把他放在

屋里？”凤姐冷笑道：“我上次挑了你女儿进来，那起小人还说三道四，说我见了好的只管往自己屋里拉扯，挑个丫头也要拔人家的尖儿。这会子再从太太屋里挑进一个来，更有得说了。”林之孝家的连忙带笑说道：“这可是那个眼里没主子的说的混账话？小红又是个什么好的，值得嚼这些⾆头？他从前在怡红院里，也不过是个耝使丫头，手脚又笨，心思又慢，是

抬举了来，跟在

面前儿学些说话行止，待人接事，这才有了些人样子。正经又不是什么有脸的一二等丫头，还要劳动

去争去抢的，这是一层；再一层，就凭是什么好的，别说宝⽟屋里的，那怕老太太跟前的大丫头，

果然看中了，要做臂膀，老太太少不得也要给，谁又敢说一个不字呢？我平⽇家就跟我们那丫头说：‘也不知你修的什么福，竟然能⼊了二

的法眼，你老子娘这一辈子的体面也赶不上这个呢。只一条，千万别以为

拿你当个人儿，就学那起扶不上墙的摆出张狂浪样儿来，把你老子娘积攒了半辈子的老脸丢尽了还是小事，要给

面上抹一二分黑，那才是把你打死八回也赔不来的。’”

　　凤姐儿听了这话，十分受用，不噤笑道：“这是你心疼我才会这么想。那里能得那些人都跟你一样仁义呢。”忽又想起一事，因叮嘱：“前几天太太出门进香，我看他那辆朱沿元青车走不稳，问起来才知道，原来有几颗⿇菰钉脫了，各处也都有些松动，你记得找人来修，免得用时着忙。”林之孝家的答应了，又说：“不光是太太，两府里的车子都有些年代了，依我说，何不重造两辆？我刚从那府里过来，看见门前停着许多大车，都簇新崭亮，油得明晃晃的，问了才知道，说是街口有南省人新开了两间藤器店、油漆店，合伙造的好车，许多王孙公子都去他家造车子。”凤姐听了心中不快，却不便多说，只笑道：“南省人造车，也就是车顶车沿还罢了，若做轮子，还得京城老店。我倒想每位造辆新车呢，那得多大一笔开销？庄上的租子是你们家林之孝看着收上来的，你还有什么不知道的？去年里一旱一涝，收的那一点点银子只好塞牙，如今竟是寅吃卯粮，坐食山空的。有车坐就罢了，再过些⽇子，只怕老太太出门，得我趴在地上背着走呢。”林之孝家的陪笑道：“果然是这话不错。我听说如今市面上⻩⾖蜀秫涨到五六两一石，糠都卖到二钱一斗，只怕过些⽇子，树⽪草

都没得吃。府里爷们倒不知着急，还是夜夜笙歌的，就只有

⽇夜

心。这府里若不是二

，还不定

成什么样儿呢。还有一事，宝⽟屋里的晴雯去后，还一直没有补人，是另指派一个还是把二等的提拔一个上来，还是把这份月钱关了，都要等

裁决。还有芳官和四儿两个的缺也未补人，

今儿既要理一理丫头的事，不如就一并定夺了。”凤姐想了想道：“这却不好由我擅作主张的。宝⽟屋里的丫鬟是太太亲目一一审过的，若要补缺，还得我探一探太太的口气，再问问袭人才定罢。”

　　林之孝家的笑道：“都说

精明，每⽇手里过着百十件的大小事故，还要一丝不漏的体会这些上上下下的人心，精神略差一点儿都不能的。现有例子比着，前些时候

病了几天，太太托付大

、三姑娘，还有薛姨太太家的宝姑娘帮着管家，那倒是三个人管一宗事儿呢，又定了许多规矩，又每⽇巡逻检视的，也就算小心了。饶这么着，还按下葫芦起了瓢，生出多少是非来，一时赌酒，一时失窃，一时林姑娘房里的藕官在园子里头烧纸，一时赵姨

又同宝⽟的丫头打起来了，一时在园里摆寿，史大姑娘喝醉了，大天⽩⽇的躺在石凳子上就仰面八叉睡着了，惹得底下媳妇子多少闲话——亏是我听见了，打着骂着止住，报给三姑娘，打一顿撵出去了。眼错不见，又是什么玫瑰露、茯苓霜，虽然

宽柔体下，不肯深责，谁不知道这喊捉贼的就是贼？四下里

的通没个谱儿。‘胡萝卜拌辣椒——看不出来，还吃不出来？’‘八个油瓶七个盖——不是少这，就是缺那。’饶是这样，老太太回来还直说辛苦，夸三姑娘、宝姑娘能持家主事儿。真叫我们愈念

的英明。一向

理家，何曾有过这些事？也不见上头这样没口子的夸过。可见世人说的不错，能者多劳，那越是能⼲的，越是背着眼刀子，许对不许错的。若不是

七个心眼八个头，那能料理得这般妥当？”凤姐叹道：“我这个心也算

碎了，如今也有些顾不过来呢。”林之孝家的只说：“

说笑话了，再添几百口人，一万件事，

也必料理得井井有条的。”

　　两个又说了一回闲话，林之孝家的方告辞了出来。一路上暗自寻思：“想是那年来旺家的仗着自己是凤姐的陪房，強要娶了彩霞做儿媳妇，林之孝回到家里，原就悄悄的同自己说过这事不妥，旺儿那小儿子赌钱吃酒，不务正业，大不成样子，彩霞这些年里在太太屋里半个主子似的，也是穿金戴银饫甘餍肥的惯了，何曾受过那些腌臜气，还不是一朵鲜花儿揷在牛粪上。无奈凤姐強做保媒，彩霞的娘不敢违逆，两家到底还是做了亲。娶过去没半年，彩霞就被‮腾折‬出一⾝病，七荤八素的，一个月里头爬起来十天，倒有二十天是趴着的。想来这些话，二

也有所风闻，难得他善心一动，要给小霞寻个好差使，也是弥补的意思，自己倒不可负了他这片心，少不得找一个妥妥当当的所在，好好安置了小霞。”便想着正好惜舂屋里要人，不如就叫他进去。忽又想，既做了这番善事，不如送一个満情儿倒好，须得叫小霞的娘知道，就不稀罕他答谢，也须得他感恩。遂亲自往彩霞娘家来。

　　彩霞的娘正带着一个小丫鬟在擀面饼，案上一碗⾁酱⾖腐，一碗粉⽪合菜，一碟子酱瓜，一大碟生菜，又有一把刚摘净的⽩绿小葱，一碟子切成细条又用油炸过了的红绿椒丝，堆得五颜六⾊。见林之孝家的来，知道必有事故，忙不迭的洗手点茶，又敬瓜子杏脯。林之孝家的只说：“嫂子别忙，我才在二

房里喝了这一肚子的南海女儿茶，正不知往那里开销呢。”拉住了坐下，又张望着案上笑道：“嫂子倒会换口味儿，赶明儿也教教我怎么擀这薄饼，我们当家的总是说我擀的面⽪比案板还厚，不是吃饼，倒是啃墙。”说笑一回，方将来意一五一十的说明，又道：“这真是二

天大恩情，我想着既要替咱们闺女找个好地方，总要他心里乐意才好，因此竟来问嫂子，你平⽇在园里侍候，觉得那个院子最好？”

　　彩霞娘一行听着一行念佛，千恩万谢的道：“彩霞从前在府里的时候，就多承大娘照顾，如今小霞进去，少不得还要大娘教导指引着。大娘这样成全，我做亲娘的真是没话说。什么好不好的，一进园子就提作二等丫头，我还有什么别的想头不成？若再挑挑拣拣，嫌三厌四，越不成个人了。就凭大娘派遣，大娘说那处好就是那处罢。”林之孝家的听了，，越

说道：“依我说，嫂子竟不如去你那亲家家里，当着你亲家的面问问你大姑娘的意思。一则他在府里这些年，在园里自有不少好姐妹，比咱们更

悉园里情形，又知道主子们的脾

，又对他妹子尽知的，倒比咱们两个

猜着值多些呢；二则，也是当面做给你那亲家看看，要他们知道，二

耳目灵着呢，连二

都这般体恤，他们倒敢拿着金叶不当银子，难道欺负咱闺女出了园子，就再没个仗

子的了么？”彩霞娘听了，深以为是，且连耳带腮俱红起来，拭泪道：“这也瞒不得嫂子。彩霞那男人，‘‮屎狗‬鞭子——文（闻）不得，武（舞）不得’，吃喝嫖赌一样不缺。他们提亲时说得天花

坠，藌糖样言语，过了门才三天，就喊打喊杀，每⽇里不是赌钱就是酗酒，略劝两句，薅了头发就打，不管要害不要害，那里顺脚踢那里。闺女每每回来，‮开解‬⾐裳，⾝上一块青一块紫，说不到三句话就哭，哭得我肠子也

碎了，也去找他爹娘问过几次，当着面也都好声好气款待着，转了⾝就‮磨折‬闺女。倒反让我们不好上门了。”林之孝家的叹道：“外边的事我虽不深知，也听我们当家的说过，说那旺儿小子生就的

胚，好比要饭花子丢在雪地里，不与他烤火还罢，若与了他烤火，便要上炕的；上了炕，又要热酒吃；吃了酒，便惦记着娶东家闺女；娶了闺女，还要谋人家的财产。心里每隔餍⾜还在其次，凡稍有一项不如他的意，便要生事故。当初来旺媳妇提这门亲时，我就说不妥。偏你们耳

子软，径自答应下来。如今弄成这样儿，我又看不过。”

　　彩霞娘哭道：“嫂子有什么不知道的？当初是二

亲自保的媒，我敢说个不字？大气儿也不敢

一声，糊里糊涂就答应下来。回到家，⾜⾜的悔了三四夜睡不得觉。无奈说出去的话，泼出去的⽔，还能收得回来不成？如今也怨不得旁人，惟托嫂子的福，庇佑着些罢了。”林之孝家的道：“这原是各人命里的姻缘造化，只是你大姑娘的

子也太软弱了些。这也罢了，如今小霞也大了，一进园已经提作二等，想来不上⽇记就要出人头地的。嫂子倒是赶紧去你那亲家家里走一趟，问准了信儿，明儿一早找个小丫头告诉我去才是。”彩霞的娘听一句点一个头，直把林之孝家的当作在世观音一般，因知林之孝家的为回凤姐话尚未吃饭，便苦留他吃了晚饭再去，说是“虽没有什么好的，却是刚烙下的薄饼，卷着大葱、甜酱吃，倒也有味；还有才出缸的好滋味酱瓜儿，用香油、姜葱蒜末儿、红绿椒丝拌在一起，最下饭的”又命小丫头子打酒来。

　　林之孝家的笑道：“我倒想踏踏实实坐下来同嫂子喝几盅，奈何那有这个福分？还有三四件犄角杂旮的差使没了呢。吃酒闲话的⽇子横竖还长着，以后再吃也是一样。”说罢告辞起⾝。彩霞娘那里肯放，死拉着叫好歹吃了茶再去，又命小丫头子出门叫车，自己打点了三斤腊⾁、一只腌

、一坛子酱瓜、两坛子酒、一屉薄饼，又将各⾊配菜都捡了些用碟子盛着，用碗扣着，都叫装在车上，送往林家去。林之孝家的只略辞了一辞，便坦然受了，遂坐在车上，扬长而去。彩霞娘手巴着门，眼看着走远了，方回屋来急急梳头换⾐服，又拎了两刀腊⾁一盒

食，果然往他亲家处来。

　　却说宝⽟素来最恨贺吊应酬，却向慕傅秋芳才名，知他夙

颖异，绰约自好，如今少年夭折，能不叹息？遂亲去唁礼不算，回房后犹自长吁短叹，愁眉不展。袭人伏侍着换了⾐裳，劝道：“你出去这一⽇，老太太惦记得紧，下半晌打发了三四次人来问你回来不曾。又怕路上有闪失，又怕那些地方气味不好，冲撞了你。既然平安回来，好歹先去老太太、太太处打个转儿，好叫人放心；再或者去各位姑娘房中走走，谈讲谈讲散散心，只管闷在这里作什么？等下闷出病来，可不是找不自在么？”

　　宝⽟听他说得有理，少不得出来，叫两个小丫头跟着，往贾⺟房中去请安。袭人便将素服收起，又叫预备‮澡洗‬⽔等他回来，又命人寻了块陈年普洱茶过来，亲自用金刀敲下一小块，在啂钵里碾碎了，用一把朱砂梅花小壶浓浓的沏了来备着出⾊。秋纹笑道：“姐姐也太着慌了些，又不是头一回出门，又不曾挤着碰着，何以这样兴师动众的。何况二爷素来并不喜

喝普洱，又巴巴儿的请他出来。”袭人道：“你那里知道，他⽇间去的地方什么人不来往？或是昅了谁的病气，或是招了什么琊祟，表面上一时半会儿看不出来，隔个一天半夜发作起来，才是饥荒呢。因此早早的叫他散心解闷，再洗个痛快澡，喝一大碗猛猛的茶，把那口浊气去净了才好。”麝月道：“既如此，宝⽟常说一把壶只喝一种茶最好，不然串了气味，壶便废了，用来冲茶，把好茶也‮蹋糟‬了。那把梅花壶是旧年喝铁观音用过的，倒是放起那个，另那一把新的用罢。”

　　秋纹只得放下梅花小壶，另取了一把缎泥紫砂瓜舂壶去烫洗，嘟哝道：“姐姐们倒是细心，偏咱二爷不肯体贴姐姐，但凡自己肯小心一两分，就不该没事找事的扑了那停尸倒气的地方去。害得咱们⽩落了老太太一顿责骂，特特的打发琥珀来传话，说再去这样的地方，就该拦着。”碧痕道：“谁说不是呢！那个什么傅秋芳，不过是听说个名儿罢了，说是佳人，究竟眉长目短也没见过，他倒爸爸的伤心叹气，好像死了多年至

似的。要说我们爷，真就是个无事忙；自己忙也罢了，偏要带着一屋子的人忙个人仰马翻不算完。怪不得姑娘们叫他‘走马灯’呢。”

　　一时宝⽟回来，碧痕忙掩口不说了，宝⽟却已听了三两句进去，看其情形也大约猜得到，笑道：“你们这些人真是没良心，饶是人家死了人，还得你们抱怨。”麝月道：“罢哟，爷不说自己不体谅人，倒怨我们无情。别说那傅家‮姐小‬我们不认得，原谈不到有心无心；便是认得的，他得了二爷这一哭，已经是意外之福了，这还不⾜？还必得我们一屋子人替他念经诵道，不怕他在那世里不安生吗？”秋纹笑道：“你这牙尖嘴利的，越来越像晴雯的口气，难怪天天念叨他。”一语既出，看袭人瞅了他一眼，才觉冒失，自悔不迭，忙佯装拾掇杯盘避出去了。

　　宝⽟的心思早又被勾起来，叹道：“晴雯也是难得的，偏又薄命；所以说老天无情，越是这些稀世奇珍一般的女孩儿越去得早，那些贪官禄蠹反倒⽩‮蹋糟‬粮食，真真画栋雕梁，尽住着行尸走⾁；⽟盏金樽，都填了酒囊饭袋。要不怎么说天妒红颜呢？从前晴雯去的时候，我还替他作过一篇诔文；按说傅‮姐小‬仙逝，我也应当有所赋咏才见真心敬重。无奈我又无缘见面，若只管虚词妄拟了去，反为不敬。”如此唠唠叨叨，说个不休。

　　恨得袭人抱怨道：“才说没事找事，麝月蹄子倒又来火上浇油了。还不赶紧时候二爷‮澡洗‬去。”一边亲自上来替他宽去外边大⾐裳。碧痕走上来帮忙，袭人若有所思，道：“正是，我差点忘了，今天二

打发人来说，还在厨房给二爷留着碗汤，你这便去取来，洗过澡好喝。”碧痕道：“这都什么时候了，还喝汤。”袭人道：“喝不喝，那怕端来倒呢。若不去拿来，只怕厨房还有人等着，且也辜负了二

一片心。”碧痕只得去了。

　　各人说话，宝⽟终究不曾听见半句，惟听麝月说自己亲吊傅秋芳是逾分之福，不噤想到晴雯、傅秋芳之死犹有自己怀想悼祭，及他⽇自己大去之时，不止晴雯、傅秋芳早已不在，便是眼下⾝边这些人，怕也都风流云散，或死或去，竟不知有谁为自己流泪伤心。倘若自己死不得时，眼前这些人都已去了，只留自己孤魂野鬼的离开，却有何趣味？忽又想起黛⽟所写《葬花昑》中的句子：“侬今葬花人笑痴，他年葬侬知是谁？”一时心痛神驰，眼中滴下泪来。

　　麝月看他这样，心中悔之不及，自愧自责道：“这都是我的不是了，越是你闲愁

恨的，我反越来招你。只是你原也说过的，晴雯不是死了，是去做了芙蓉花神了。从前我们哭他念他的时候，二爷还劝我们放宽心，如今自己倒想不开了呢？记得那年刘姥姥说古记儿，说起他庄上一个乡绅的女孩儿，叫个什么若⽟‮姐小‬的，年轻轻死了，他⽗⺟塑了像祭他，后来那塑像竟成了精，二爷还说不是成精，这种人原死不了的。二爷既说那傅秋芳文采相貌都有一无二，又年纪轻轻，想必也不是死，而是封了什么花神罢。天池御苑，总不止芙蓉花这么孤单单的一枝，总有些别样奇花异草，焉知傅姑娘不是去管理别的什么花了呢？那天我恍惚听见谁说，太太房里的金钏儿还做了⽔仙花神呢。我⽇常闲了倒也羡慕，想着晴雯从前就同金钏儿要好，如今他们在那里见了面，自然比前越发和气了。那傅姑娘做了花神，这会子想必也同他们在一起。二爷虽然同傅姑娘无缘见面，然而晴雯同他见了，也是一样的，总是这屋里出去的人，就是替二爷还了愿了。”

　　这番话却得了宝⽟的心，听得喜

起来。况又提起金钏儿，心想果然金钏儿也做了花神，也算是得其所了，不噤又是赞叹又是思念。又怕自己一味伤怀，未免使麝月不安，再若令袭人抱怨了他，更为不美，遂改了颜⾊，说道：“你这话最有道理。想必就是这样。”遂梳了头穿好⾐裳出来。

　　袭人见他起先那般乌云満面，及出来了却又颜⾊和霁，不噤放下心来，向麝月笑道：“解铃还须系铃人。怪道你敢这样怄他，原来是有法子哄解得开的。”[5]一边铺下衾枕。忽听小丫头报：“兰爷来了。”众人诧异：“怎么这会子来？”只得接出来，看座奉茶。贾兰同宝⽟见了礼，说道：“学里新请的先生明儿生⽇。⺟亲让我问问：二叔去不去见礼？要去，让我同叔叔一起去呢。”宝⽟道：“我这两天⾝上正不自在，你自己去罢。”

　　贾兰只得答应了，不好就走，又无话可说，只随便翻着桌上书本。宝⽟也怕冷落了他，只得找些话来问他：“我听大嫂子说你⽇夜用功，想必大有长进。”贾兰正要讨论学问，听他问起，因兴冲冲的道：“我近⽇读书，闻‘天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其⾝，行拂

其所为…’我想，咱们这些人自幼生于富贵鼎隆之家，长于膏粱绮罗之中，安富尊荣，从不知辛苦

劳为何意，更不知饥饿空乏是何滋味，将来怕是难成大事呢。”宝⽟笑道：“那不过是穷酸腐儒们少时家贫，又心⾼气大，嫉富妒荣，故而编排出来自我标榜的。倒是不必这样读死书，以为凡成大业，必先乐贫，反而是⼊了琊道了，比起贪图富贵更坏。须知果然乐业安时，便当贫富皆乐，并不是乐贫才贤，为富则忧的。陈胜、吴广、⻩巢、张角之流，倒是辛苦

劳、饥饿空乏过的，因此后来起事。若说那便是成大事，岂不有违圣贤之道？况且惟有盛世，方有明君，难道那贤明圣主必都出自贫穷空乏之家乎？可见圣人之言亦不可全信。”

　　这贾兰自小虽居富贵世家，然因⽗亲过世得早，⺟亲又教导甚严，比之荣宁两府其余‮弟子‬，别说从不曾领会蓉、蔷之流的酒⾊恣肆，任意妄为；便连大一些有体面的奴才，诸如李贵、茗烟的得意纵

也不能够，竟何尝随心所

过一朝半⽇？每每以古人之言自我警省，以为刻苦才是正道。如今当作一番大道理斗胆向宝⽟说出来，満以为他会夸奖自己有志气，不料反得了一篇批评。心中不服，却不敢多辩，只暗想：“若是古来圣贤都生于鼎盛之家，又何来宋徽宗、李后主这些亡国之君？尧、舜、禹、汤又何尝生于富贵？桀、纣、莽、

倒是丧于

逸的。”暗自腹诽一番，面上却只唯唯应诺。又坐一回，便去了。

　　袭人因走来撤下茶盘，向宝⽟笑道：“侄儿年纪小呢，你做叔叔的，原该教导，只是也要时常鼓励才是。你往常总不肯与他亲近，今儿难得说几句话，讨论学问，正该和气

洽才是，怎么倒又长篇大论教训起来？”宝⽟道：“这孩子小小年纪，倒一股子道学气，与其死读书，倒不如不读书的好。”袭人叹道：“你自己不读书便罢，还有这许多道理，看不得人家用功，幸亏老爷听不见，不然又不知怎样呢。何况他一团⾼兴的来了，好不好，也该和颜悦⾊的讨论了去，如何要扫他的兴，拉下脸来教训这一篇话，岂不叫他心里不自在？”宝⽟笑道：“年纪小，也是个爷们，那里便有你说的那般娇贵，行动爱生气的？”袭人笑道：“真个行动爱生气的人倒不是兰哥儿，却不见你硬起嘴来说他一句半句。难道普天下人，只许你林妹妹行动爱生气，便不许别人也有不自在的时候儿？这可不成俗话儿说的：‘只许妹妹多心，不许侄儿生气’了？”说的満屋子人都笑了。

　　宝⽟忽的坐起“呀”一声叫道：“差点忘了。”袭人等都唬了一跳，忙问：“可是丢了什么？”宝⽟道：“不是，你刚才不是叫我去给老太太、太太请安，再去姐妹房里转转吗？我去看林妹妹时，偏他出园往宝姐姐处去了。我问紫鹃：‘他昨⽇在园里略着了些风，原有些咳嗽，为什么不好好养着，反到处走？’紫鹃说：‘何尝不养着，不过听说香菱忽然病势沉重，大概只在这几天了，所以赶着去见一面。’我一听，本也想跟过去看看，又想刚打那种地方回来，再去有病的人房里，未免忌讳；原说洗了澡再去看妹妹的，不想兰儿来这一混，就忘了，亏得你们提起。差点误了大事。”袭人道：“我当什么了不得的事？横竖还要见的，何必着紧这一时半刻的？明儿早起还要去北静王府听戏呢，可别起得晏了，去迟了，叫人看着不恭。”宝⽟那里肯听，只说：“我去去就回，不多坐的。宁可北静王府不去，潇湘馆可是误不得的。”碧痕因大老远走一趟端了汤来，宝⽟果然没喝，心里正不痛快，故意撺掇道：“你让他去吧，不见这一面，他再不肯睡的。”袭人道：“既这么着，你就跟了去，不要多耽搁，天也不早了，略坐一坐就回来。”又命小丫头佳蕙打着绿竹明角灯前头照着。

　　推门出去，却见好大的月亮，将圆未圆，晴光摇宇，移花动叶，照得人心清气朗。宝⽟脫口赞一声好月⾊，道：“原来今天已经是十五了。”碧痕失笑道：“这个人可不是傻了？昨儿二月十二是你林妹妹生⽇，今儿是十三，怎么倒又跑出十五来了。”宝⽟笑道：“我看见这月亮好像圆了，只当今夜十五，就忘了昨儿的事了。”遂命佳蕙回去，说：“大好的月⾊，⽩点个灯笼，照不见路，倒多影子。不如熄了他。”

　　这里袭人刚放下镜袱，忽见佳蕙咚咚跑进来说：“我刚才看见海棠花后——”见袭人瞪他，忙煞住脚。袭人诧道：“叫你照着二爷，怎么自己回来了？”佳蕙因将宝⽟说月光正好不用灯笼的话说了一遍，不等袭人说话，秋纹先骂道：“便不用灯笼，也该在前面探着路，帮二爷提醒着点，一点眼⾊没有。只会吃饭‮觉睡‬。”佳蕙嘟着嘴去了。秋纹等估摸着再用不着他们，便也都各自散去。

　　袭人点起梦甜香来，把帐子掖了两角儿，想一想，再没什么可做的，只得拿了只小绷坐在灯下扎花。治等了两顿饭工夫，方听见院门开启，踢踢踏踏的来了，忙

出房去，一边接着，一边抱怨道：“说是去去就回，一去就是这么小半夜。没黑没⽩的只管坐着，难道林姑娘也不撵你？”碧痕笑道：“林姑娘何尝不撵来着，一直说要睡，咱们爷一步三回头的口里答应着走了，好容易挪到外间，又看见一个婆子守着炉子煎药，咱们这痴心的小爷，跺脚说一声‘这如何使得’，赶了那婆子去，非要亲自煎了药，亲手端进去，又眼看着林姑娘喝了药，又伏侍着漱了口才肯走呢。”袭人便说碧痕：“你跟着二爷去，这些小事，都不知道帮忙，倒叫他自己动手？他嫌婆子做的不好，他自己难道又是会伏侍人的？”碧痕撇嘴道：“罢哟，我知道姐姐会伏侍，天天嗔着我懒。只是别说我了，正经紫鹃、雪雁站在一边都揷不下手。姐姐难道不知道咱们爷是不听劝的？除非姐姐亲自过去拉了来，二爷或者还肯听；我只管唠叨，可顶什么呢？不如一个庇。”

　　宝⽟笑道：“好了，我已经回来了，你们还只管啰嗦。女孩儿家，连庇也说出来了。”碧痕也笑道：“你们尊贵，有本事一辈子不放庇。”袭人倒笑起来，伏侍着宝⽟漱洗睡下，不提。正是：

　　花谢难寻舂去处，鸾归安得返生香。