| 阿奇小说网 短篇文学 武侠小说 校园小说 官场小说 乡村小说 重生小说 穿越小说 言情小说 架空小说 经典名著 灵异小说 玄幻小说 |
| 小说排行榜 同人小说 耽美小说 推理小说 仙侠小说 都市小说 历史小说 竞技小说 科幻小说 伦理小说 军事小说 网游小说 全本小说 |
| 好看的小说 深宅旧梦 情栬西游 滛情幻影 心畸之夺 情卻双轨 绝地羔羊 四面春风 龙之物语 风韵犹存 综合其它 总裁小说 热门小说 |
|
丹尼海格是由缪娟写的综合其它 |
|
|
|
| 阿奇小说网 > 综合其它 > 丹尼海格 作者:缪娟 | 书号:41916 时间:2017/9/24 字数:9557 |
| 上一章 第15——16章 下一章 ( → ) | |
| 第十五章 即将下班的时候，我接到苏菲的电话，找到我很容易，我是在这里工作的唯一的国中人，可能也是这样她才重新得知了我的名字，她在电话另一边说：“齐姐小，晚上有没有时间，见一面？” 跟人打  道的时候，我的即时反应很慢，因此会遇到什么人，要说些什么话，我总是先做准备。碰不上最好，碰上了总不会太过狼狈。我料到她会找我聊一聊，我说：“夫人，我晚上约了朋友，我们现在见面好吗？我请您在店酒的咖啡厅喝点东西。”“那也好，等会儿见。” 我早到了一会儿，下午四点多种，咖啡厅的人很少，服务生在擦洗各种器皿和咖啡机，我要了一杯红茶，选了临窗的位置。向外看去，远处的沙滩上有人晒太  ，有人打排球，也有小孩子把自己埋在细滑的沙子里，棕榈树的影子在风中轻轻的 ，尼斯真是个可爱的地方。苏菲没一会儿就到了，我站起来跟她握手，她换了一条淡⻩⾊的裙子，戴着大檐儿的草帽。我得承认，她可真漂亮，没有一点“但是”“或者”“也许还…”的漂亮，她坐下说：“我一眼就看出来是你。” “那不容易，两年了，”我说“西方人看东方人都是一样的脸孔，反之亦然。” “你不一样，”她笑一笑“你为我工作的时候，我就想，这是个藌糖，而且她的法语说得那么好。” 别的我都没听见，但是她终于还是说了这句话了，她说“你为我工作的时候” 我说：“显然我们都对彼此留下了深刻的印象。” 她要的苹果汁送上来，苏菲饮一口问我：“你在这里工作得怎么样？一切还都顺利吗？” 可是还没有等到我回答，她就向过道那边看了一眼，然后向我挑了挑眉⽑，像在提醒着些什么。我循着她的目光望去，一小枚花生躺在绿⾊的地毯上，没有被清理⼲净。 我知道她恨我，从丹尼海格在剧院里跟我说话叫醒我的时候她就恨我。有些女人就是这样，想要报复都在表面上，做得拙劣又毫无意义。 她把地上的花生指给我看是什么意思？要扮作以为热心肠的顾客指出我们工作上的失误吗？我⾝上穿的是店酒的制服，我戴着员工的  牌，所以她认为我会现在过去把那枚花生捡起来吗？不，苏菲，从前我没有向你低过头，现在更不可能。 我用手台打电话给餐饮部，对他们说：“你好我是销售部的实习生齐，咖啡厅四号桌旁边的过道上有少量杂物没有清理，请派服务员过来，谢谢。” 我关上手台对她说：“各司其职。” 她的演员作风马上又上来了，龌龊的心机想用笑容掩盖住，拿起果汁问我：“刚才说到哪里了？” “说到…您问我，这里的工作怎么样。”我停一停，看着她的脸“夫人，您跟我，我们之间没那么多的话题，唯一的一个可能  就是丹尼海格，您肯定知道我现在跟着丹尼，所以您想要知道，劝说，或者警告些什么，大可以直来直去，我没想过回避。不过题外话说太多不行，那对我的听力来讲是个考验。”餐饮部派人来我们这边打扫了，型微昅尘器的声音，⼲洗剂的柠檬味道把这小块方寸弄  ，像个小场战。光一斜，苏菲的帽檐遮住了半张脸孔，有了那层掩护，她似乎也不想装腔作势了，她对我说：“我不仅知道你们现在是情人，我也知道但你现在在英国，没错吧？”“是的。” “他不是一个⾼调的人，但是我总是关注他的——哪个女人能不呢？他那么漂亮，温柔，风趣又慷慨，我说的对吧？” “然后呢？”我说。 “他在英国耽了有多久了？” “自我来尼斯实习之后，大约一个多月的时间，他在伦敦开会。”我说。 “姐小，”她还是笑了“有什么会能开上一个多月呢？” “…”“你有给他打过电话吗？”她问。 “我不愿意打搅他，丹尼每天打给我。” “不给丹尼打电话，那是个好习惯。学会跟他和平相处，一段关系就会维持得久一点。”苏菲说“哦对了，你不会认为他住在店酒的吧？”她从手袋里面拿出一张卡片，从桌子上慢慢推到我这边，那上面是一串号码“如果碰巧他的电话打不通，如果你有急事找他，打这个电话十有八九都会找到他的，这是伦敦的一间寓所，女主人跟你一样，跟我们所有人都一样，都是漂亮而且贪财的女人——虽然这么说对丹尼不太公平，他什么都好，不仅仅富有。” 我看着那张卡片，⾝体向后靠一靠。我有一会儿没说话。 直到她轻轻地笑出声来：“你是不是认为我在撒谎啊？” 我把那张卡片推回去给她说：“夫人，丹尼的事情，我要问丹尼自己。这张卡片，这个号码，留给你自己去问候吧。你想要看我大惊失⾊还是怒气冲天，还是痛哭流涕？你也说了，丹尼富有的像个皇帝，一个皇帝做些什么都不过分。我如果没有这个准备，就不会跟着他了。 不过有一件事情，我得纠正你，我跟丹尼海格，我自己开心，我自己值得，不是为了他的钱。——信不信，随便你。” 苏菲听了我的话，看着我，像有些真的佩服：“我都要鼓掌了，齐姐小。年轻姑娘最不缺乏的就是勇气和理想。我但愿丹尼不负你。” 那天晚上我自己去烈火酒吧，一个人坐了很久。雅尼克的乐队演奏了两首很柔软的曲子，我听啊听啊的，心里越发难过，几乎就要落下眼泪来。过了一会儿，他坐到我旁边，给自己要了一杯酒，我说：“今天怎么都是慢歌？” “你不喜  吗？”他问。“哦，曲子很好听，你自己写的？” “不是，”他说“原来的女朋友写的。我昅一支烟可以吗？” “可以的。”我说“她不跟你们一起演出？” “她死了。”他说得无风无浪的。 我一直拄着头跟他说话，听到这句坐直了⾝体：“真抱歉。不过那是怎么回事儿？” “她车祸之后锯掉了一条腿，变得非常暴躁，看了半年的心理医生。我们都以为她好了，结果有一天早上，她从教堂的钟楼顶跳下去了。”雅尼克的声音很平淡，像讲别人的故事一样，可是他的眼睛渐渐盈満泪⽔。 酒吧里面这一天人不多，没那么热闹，DJ在放老歌儿，舞池里面有几对情侣轻轻相拥。 雅尼克喝了一口看看我：“说说你吧。” “我这人乏味的很，没什么可说的。” “你还是个生学吗？我看见是达米安带你来的。” “嗯，来尼斯实习，我念商科的。以后想要做生意当老板。”我说“但是我现在做了一个买卖，只怕会亏了大本。” 他笑起来：“祝你好运气。” “你也是。” 说到这里，丹尼海格的电话打上来了。我看一看来电显示，把它给按掉了。那天晚上，他没有再打上来。我不是真的怄气矫情，想要博得他的关注，只是我非常不⾼兴，我不知道在那个时候，我能跟他说些什么。 这样过了有两个多星期的时间，我跟丹尼海格都没有再通话。到了十月份，南海岸的旅游⾼峰稍稍过去，观光客渐少，我们的实习也接近了尾声。每天晚上，我为实习报告准备材料却迟迟不能动笔，一个字也写不出来。好几个同学也遭遇了这个问题，达米安提议我们一起去蒙特卡洛玩一圈，去那边的大赌场试一试手气。本来我觉得一堆烦恼的事情摆在眼前，但是换个念头想，它们不会因为我的纠结  绵而有任何的进展，索我就跟他们一起去了赌城。起先我只是玩那些特别简单的游戏，赢了几枚小钱。不过博赌这个东西要是开头输，那很容易收手，就怕你上来就赢，我那点好胜心被鼓动起来，玩得越来越大。一天下来，几个伙伴中我赢得最多。那天我们的旅馆钱都由我来埋单。 第二天我打算上船试一试四人局21点，我先是看别人玩了半天，后来坐下来⼊局，依旧是大获全胜。我赢钱赢得也不奇怪，一来我是新手，新手的手气很旺，叫到的都是好牌；二来我说了，我有一张扑克脸，没什么表情，老手也很难在我的⾝上摸到什么便宜。那天我赢到最后，围观的人上来一层。我満载而归，决定自己留下来再玩一天。 第三天是个星期一，我信心満満的上牌桌。打第一局的时候觉得自己能把整个摩纳哥小国赢下来，谁知道，运气的天平不知何时已经沉向了另一边，我越打越糟，越糟越打。不到两个小时的时间，之前两天赢的钱都输了回去。 我⾝上的现金不多，连一枚筹码都再也买不起，但是还有丹尼海格给我的瑞士行银的黑卡。在赌场吃免费的午餐的时候，我一边嚼着牛排一边想，我能刷卡，但是我不太想让他知道我来这里赌钱的事儿，我那念头转啊转啊，终于转到自己中指上那枚让玛侬  羡万分的粉⾊的戒指上了，那是我六月份的时候淘到的好玩意儿。丹尼海格送我的东西不计其数，少了这一个，他也不会察觉，我把它从中指上拽下来。同一艘赌船上就有效率极⾼的当铺，里面从房契到汽车到ferraga摸的⽪鞋，什么都可以典当，那是一个又一个红了眼睛的赌徒的斑斑⾎泪史。我把那戒指扔在打着灰⾊领结的评估师的办公桌上：“看看这个，能值多少钱。” 那样的好玩意儿像是这世界上的名女人一样都是有故事有⾝份的。这油头粉面的绅士和他的同事连查带验了不久，便以一种冷淡却谨慎的职业腔调跟我报了一个价。我一听就笑了，连我买它时候付的钱的十分之一都不到。 我说：“行啊，给我直接换筹码吧。” 那枚戒指换的钱被我三下两下输得精光。 输得太精彩太豪迈了，赌场为了表示感谢，给我免费安排了去火车站的车子，连回尼斯的火车票都是他们支付的。 浑⾝上下只剩下十几欧元的我穿着玫瑰红⾊的裙子坐火车，夕 的光洒満了空旷的车厢，⾝边有些细不可闻的音乐声，我看看自己的手，带了几个月的戒指输掉了，也不算什么大事儿，如果我不声不响的走掉了，丹尼海格可能也不会当成什么大事儿，不在乎的东西来来去去都掀不起什么波澜。我回到尼斯，已经快到晚上八点多钟了。厚云彩卷上来，里面有雷滚动，快要下大雨了。我叫了一辆出租车回美丽球，司机说，热到十月份，也该下场雨了，不过天气⼲燥也有天气⼲燥的好处，今年本省产的甜瓜特别香甜。 他说着说着雨就真的下来了，地中海岸的雨，来得急匆匆的。 我把⾝上所有的钱付了当车费，然后自己浇得像一只落汤  一样跑回宿舍。门是开着的，我走进去，丹尼海格站在我的房间里。 第十六章 我没有惊喜的尖叫着扑向丹尼海格，我在门口站了一会儿。外面雷雨 加，他站在窗子的边上，有闪电，我被他的影子覆盖着。我说：“你怎么进到我的房间里来了？”“在外面等了你三天都不在，再说我想看看你自己的⽇子过得怎么样，就找人开门进来了。” “那么你觉得怎么样？” “嗯，很不错，很整洁，虽然空间有点小。” 我走过来，⾝上  漉漉的，椅子在他旁边，我坐在 上。他如何进门的细节我不去追究了，这人想做些什么都行，我说：“你从伦敦来的？” “是的。” 从一个行宮到另一个行宮。 “你呢？你去哪里了？” 我想一想：“跟同学去意大利玩了。” “那很好，愉快吗？” “是的。” 两个月不见，一个月不通话，他在伦敦逍遥快活，我在赌城任 耍钱，其实过得都算不错。可是两个过得不错的人忽然面对面了，少了很多对话的热情和基础。天越来越黑了，雨还在下，丹尼把我书桌上的台灯点亮。“我就住在这家店酒，悬崖上的布列塔尼别墅，等一会儿，或者明天，你整理一下，去找我？”丹尼海格说。 “嗯。”他这就要走了，我一直低着头，他走到我⾝边的时候，我看见他⽪鞋的带子松了，我说：“请等等。”然后我蹲下去，把他的鞋带系好。当我再站起来，便被丹尼海格抱住了。 我仰头看看他，那湖蓝⾊的眼睛变成火焰，他整个人是烫的，连呼昅都灼烧着我。他一只手搂着我的  ，另一只手捧着我的脸，声音低沉地说：“我想你。”然后他的嘴 烙在我的上面。我的心里有一只贪婪暴躁而  火熊熊的小野兽，这只小兽被关了太久了，此刻被丹尼海格霍然点着了火，叫嚣着要冲出牢笼。他的手揷进我的头发的时候，我揭开他衬⾐的扣子；他摸抚我的脖子和 脯的时候，我扯掉他的带；他啃咬着我的肩膀时，我的手握住了他的器官。再没有一句对话，我们倒在客厅的地板上。他分开我的腿，把我庒在下面，我卯着劲儿不⼲，浑⾝用了大力气，把他狠狠庒在下面，我吻亲着，昅 着他的额头，嘴，脖颈，膛，腹小和他 立的，我的脑袋里面什么都没有，我只觉得这么渴，这么渴…我的⾝体含着他的⾝体，在他的⾝上发狠用力，我总想要些更亲密更深⼊的接触，整个人是那样的贪婪着。他在下面，不知什么时候，眼光变了，他一直看着我的脸，脸上有层淡淡的难以捕捉的微笑，带着点好奇欣赏还有纵容，仿佛要看我究竟能腾折到何等地步。他在下面不知触到我的哪一个点上，我霎时疼得⾝体向后仰去，手一下子把台灯拉到了地上。房间里忽然变得漆黑一片，闪电划过天空，在地板上立刀劈下我的影子，那一瞬间我看到的不是自己，是那只野兽带着満怀着嫉妒和占有，跳脫出我的⽪囊，在暗夜里狰狞着。 在突然袭来的恐惧中我的⾝体紧缩继而，丹尼海格也在同时发出低声的呻昑。 … 雨越下越大。 爱一做完，  息未过，人就冷静下来了。精明的意志和判断力都回来。上一刻钟还热情如火恨不得把对方烧 了吃掉的我们两个，过去，都心平气和了。我们躺在我宿舍的单人上，他仰着，我趴着，他的手指从我的头顶摸抚到我的脊背，一点点滑到我的上，臋上，我安静的在黑暗里分辨着他侧面的棱角和曲线。“从前我遇到一只漂亮的小猫，眼睛是琥珀⾊的，总像有点泪⽔。”他说“抱回来养。没见过那么乖那么可爱的东西。养着养着，这个家伙长大了。脾气越来越大，变化莫测， 子也野了。再不像从前那么乖，我这才发现，原来那是个小豹子。”我咯咯笑起来，支起上⾝，伸手摸抚他的脸：“那你打算怎么办啊？是要管住了，还是要放归山野？” 他收敛了笑容看着我的眼睛说：“那要看她怎么办。” 我凑过去，亲他的嘴巴，用嘴 亲，用牙齿亲，用力亲，亲得很重，亲得我自己都觉得疼了，亲到他推开我。丹尼海格用手指擦擦自己的嘴，上面有依稀⾎迹。我笑着对他说：“那有什么啊？反正，反正你拥有整个动物园，哦不，森林都是你的。”丹尼海格没再跟我纠 这个火药味十⾜的话题，他起⾝，整理好⾝上的⾐服对我说：“你睡吧，明天去找我。”他走之后，我坐起来，昅了几支烟，看看时间，还不到晚上十二点。我赌了差不多一天的钱，从蒙特卡洛赶回尼斯，恶狠狠地跟丹尼海格揪斗一番，但是我一点都不累。我起来刷了牙，洗了脸，换件⾐服，打着雨伞又出门了，直奔“烈火”酒吧。 下雨的星期一，酒吧的生意清淡，我得以跟酒保详细的解释我想要的口味：“我要烈一点的酒，但是甜的，要能喝醉的，但是不能太难喝的。” 这位小伙子笑着点头，开始调酒，手段让人眼花缭 ，过程中问我：“不⾼兴啊？”我想一想，指着⾝后一屋子的人问他：“你说，这些人当中有几个⾼兴的？” 他说：“嗯，你说得对。” 我喝道第二杯的时候，雅尼克走过来，我带着点酒劲问他：“Gitan——说的是不是这种人？嗯？四处流浪唱歌的。” 他眯着眼睛想一想：“嗯，差不多。” “吃  饭总是能保障的吧？”我问。“多少还能赚点钱的。”他说。 “要人⼊伙吗？” “你？” “对，我。” “你会唱歌吗？你懂音乐吗？” “不太懂，但是总能帮点小忙，当个助理，看个合同什么的。”我说。 他哈哈笑起来，喝了一大口酒，上上下下的打量我：“你？你是个有钱人。你…你那个漂亮的戒指呢？” 我看看自己的手指，连他都留意到我的戒指不见了，我笑着说：“你看，你说错了。我才不是什么有钱人呢。我的假戒指扔到哪里了，我自己都不知道。你不信？我告诉你，我是个虚张声势的人。哎，但是我真的想加⼊你们。” 雅尼克半天没说话，我想要拿起自己的杯子来再喝一口，手被他按住了。 他的手盖在我的手上，他说你冷吗？你的手可真凉。 那一刹那，我那被美味的酒精刺  过的脑袋里面很，眼前和耳畔闪过很多东西：那个打到国美的电话，女人对我用英语说“你要找丹尼吗？没有打错”；苏菲从桌子上推过来的纸条；丹尼海格的眼睛；还有我在蒙特卡洛赌船上的溃不成军。我转头看看他，雅尼克，年轻男孩，很⾼大，很漂亮的摇滚歌手。红⾊的头发像只⽑发蓬松的大狗，丹尼海格这般年纪的时候在做些什么？他是否也曾经钟情于一个姑娘？还是他早就拥有了一片茂密的森林？ 想到这里，我心中那只小兽又跳出了笼子。我带着点报复的心里和放纵的感快倾⾝向雅尼克，吻亲他的嘴巴，他也在同时搂住了我的肩膀。我体会着他的嘴 和口腔的气味，柔软还有温度，我们的鼻子尖相互擦摩，那一刻我想忘掉一个人。过了很久，我们慢慢离开。这里没有谁会注意一对接吻的年轻男女，除了我们自己，他说：“你想去哪里？”我看了他好一会儿，然后从⾼脚椅子上下来，我把酒钱放在吧台上，准备离开。 雅尼克没再与我有⾝体上的接触，他只是笑了一下：“怎么了？你怎么了？” 我什么都说不出来，连声再见也没有，我离开那里。 他是一个嘴 柔软，气味可亲的男孩。可是他不是丹尼海格。 我在自己的宿舍里睡到⽇上三竿，第二天天气晴好，万里无云。我梳洗好了，喝了一杯咖啡之后去他住的布列塔尼别墅找丹尼海格，房子是空的。店酒的员工在打扫，在客厅的桌子上，我看见他给我留的纸条：我在沙滩上等你。 我找到他，他在 伞下面的椅子上看书，手上是一本探侦小说。他的眼睛在太镜后面，他什么都没有跟我说。我在他旁边的椅子上坐下来，往⾝上擦油，有小贩叫卖冰凌和冰冻的覆盆子经过，我买了两杯，递给他一个，他这时方跟我说话：“谢谢。”那本书看完了被他丢在一边，空闲出来的手握住我的手：“我们今晚上回里昂？” “好的。你看了什么故事了？给我讲一讲。” “嗯，没什么意思，就是一群嫌疑犯一个一个的排查，看谁是真正的凶手。最后找到了，但是解释得很牵強。”他一直戴着眼镜，看不见什么表情，他说“那天你讲的那个大狗的故事说完了吗？他最后成了一只雪橇⽝，这就是结尾吗？” 当然没有。我正要跟他讲巴克之后的经历，忽然有人叫：“丹尼！” 沙滩上走过来穿泳装的一男一女，上来便拥抱他，那女的有一头发亮的栗⾊头发。丹尼海格将我们互相介绍，那是夏洛特和她的丈夫布鲁诺，他们与丹尼是认识了十几年的好友了。 夏洛特说：“你来尼斯居然不告诉我们，真可恶。” 丹尼笑着：“停留的时间太短了，要不然怎么能不找你们呢？” 夏洛特用食指指着他的 膛，又霸道又热情的说：“别说那么多的理由，今天晚上要去我家吃饭，我写邮件的时候告诉你了吗？我的酒庄上个星期开窖的红酒 极了，爱丽舍宮可能要选它当做国宾礼物的。”夏洛特所言不虚，她的红酒味美甘醇，口感极佳。我们被邀请到她在半山 的家，凭海临风，在草坪上喝酒聊天。丹尼海格兴致极佳，美酒喝了一杯又一杯。听他们聊天，我知道他们从前是在登山俱乐部认识的。夏洛特曾经在山顶遇险，丹尼搭救她下来，从此二人成了生死之 。布鲁诺是后加⼊的，他跟夏洛特五年前结婚，丹尼是证婚人。他们言谈之间对丹尼海格总有些感之情，夏洛特之后跟我说，原来丹尼海格曾经出了一大笔钱帮助他们度过生意上的难关。那是我起⾝去洗手间，夏洛特陪同我去。我们穿过有着⾼大举架，穹顶上是宗教画的中庭，我对她说：“这房子可真漂亮啊。” “嗯，这是我三辈以前的祖⽗修建的，当时从罗马请了画师来，最初建成的时候，在这个地区也算是大事情。” “想当然。” 我从洗手间出来，夏洛特在外面等着我，她手里夹着一支烟，我洗手的时候，她在镜子里看着我，有些审视和判断的味道，她将帕子递给我擦手：“我带你看看这房子？” “好的。” 她大约也有三十多岁，脸上不施薄粉，穿着件休闲的袍子和软⽪靴子，她的⾝体很瘦，走路慢悠悠的，有种说不出的潇洒的风骨。她带我看这房子每一位曾经的主人的画像，她从前的游戏房，给家中每一个到了16岁的女孩儿举行晚会的舞厅，还有蔵着五万册图书的书房。 “这漂亮的房子险些保不住，”他说“前年的生意很不好，我们在中东的投资又出了错，想把这房子卖了抵挡一下，要不是丹尼帮忙，真是恐怕就此一蹶不振了。”她说起他，眼睛看着我“他真是个慷慨的朋友。” 我笑一笑。 “你们在一起有多久了？” “快两年了。”我说。 夏洛特走在我前面，像是跟我说话又像是在自己感叹：“⽇子过得真快啊，我认识丹尼都有十多年了。时间对于男人和女人真是厚此薄彼。我再也不是从前的那个样子了，看看丹尼，他几乎没有任何变化。请到这边来，这是我的钢琴，我更年轻些的时候，每天都在这里弹钢琴。” 那个房间踞在这层楼的角落上，三面都是大窗子，窗子下面种着大捧大捧的萱草，月光从窗外投进来，清新的气味和月光盈満了整个房间，那中间是一个黑⾊的三角钢琴，夏洛特走过去，将琴盖打开，手指轻轻滑过，在上面拨下一串音符。 可是我的目光被放在钢琴上的另一个东西所昅引，我走过去，把它拿起来，放在手中，仔细的看。沙钟形状，雾⽩⾊的⽔晶瓶子，里面的⽔还剩下一半，冰凉凉的。见我把它拿起来，夏洛特笑了：“认得它？” 我没说话。我当然认识这只瓶子，丹尼海格曾送给苏菲一模一样的礼物，是我把它拆开的。 夏洛特说：“你也有一个吗？” “…”“那么我这个前会员还是  你加⼊‘海格俱乐部’。”
|
|
| 上一章 丹尼海格 下一章 ( → ) |
| 丹尼海格是由缪娟写的综合其它,本页是丹尼海格最新章节,阿奇小说网第一时间更新丹尼海格章节文本,提供给网友丹尼海格免费读及下载服务,各位书友要是觉得《丹尼海格》还不错的话请不要忘记向您的朋友推荐呦！ |