死亡飞出大礼帽完整版,第二十二章心不在焉的嫌疑犯-阿奇小说网

书号:42302 时间:2017/10/3 字数:11765

上一章　　　第二十二章心不在焉的嫌疑犯　　　下一章　( → )

　　马里尼没有听到探长的话。他仿佛自言自语的说“而因此，我们就知道，塔罗特不是因为知道得太多而被谋杀的。这收音机的设置看得出这个谋杀案是早有预谋的，应该是早在赛比特谋杀案之前就已经准备好了。嗯，你说什么，探长？”

　　“我问你是不是意识到了琼斯就是那个打开收音机的人？是他打开的电灯。”

　　“是的，当然，”马里尼警惕的看着加维安。“的确是琼斯，那又怎么样？”

　　探长昅了昅鼻子。“别对我说‘那又怎么样’！该死的！琼斯是个骗子，就这样。他不可能‘凑巧’去那里。他设置了这些声音装置，而他去那里就是为了这个目的。没有凶手会设置某种装置，触发全靠运气，谁知道有没有人会去掀开那个电灯开关啊。琼斯不是凶手，就是同谋，没有别的可能了。”

　　“没有？”马里尼若有所指的问。“假设凶手的确安排自己或者同谋去按下开关？琼斯只是凶手意料之外的人选，偶然闯⼊现场，开了灯。毕竟偶然的人类因素是不可测的。”

　　“而在琼斯进来之后，除了我们之外的，是巴克莱‮姐小‬。不，这谋杀不是女

⼲的。这些消失和锁孔的把戏看起来是魔术师⼲的，而女人不是魔术师。”

　　“的确，”马里尼承认“魔术师大都是男人。女人对于神秘东西的‮趣兴‬表现在其他的方面。但你别忘了，大多数的灵媒都是女

，而其实灵媒所精通的欺骗技巧，比魔术师还要⾼端很多。除此之外，这些消失和逃脫之类的，对那些天天走钢丝或飞跃的人不算什么问题。我已经跟你说过了误导的问题。也许把走钢丝的人排除在外，本⾝就是很危险的。”

　　探长缓慢的摇了‮头摇‬。“不，巴克莱‮姐小‬可以排除。你在钻牛角尖。如果那出现的非得是琼斯的话…事实上，他是一个腹语‮技口‬专家，这一点巧合更

人。开关偶尔被打开的概率，只有百分之一吧。而这么凑巧，收音机里怎么没传出烹调节目或者歌剧啊？”加维安转向莫利。“查出那是什么节目。查出昨晚10：30附近所有无线电发

站的节目。”他刚要说完，突然又想到了什么。“哦――呃，你先试试NBC。”

　　“我对你的逻辑推理很无语，探长，”马里尼头稍微低下“但你难道忘了葛里姆也在这里吗？你能解释吗？”

　　“天！”葛里姆大喊着“他是在暗示是我打开的开关？”

　　“不，不是说那个，”马里尼说。“我只是想知道琼斯是怎么，或者，如果他只是一个同谋，凶手怎么会预知葛里姆会在这里做一个证人。如果琼斯是一个同谋，那他

本不需要打开收音机，用自己的声音就可以模仿出那种效果。如果他是凶手，同理。我不知道为什么一个腹语‮技口‬专家还需要收音机这种指不定会出问题的鬼东西。问题在于，在两起案件中，他都有自己的证人。他也许本来会带着秦过来的，但他没有，他是独自来的，却遇到了葛里姆。”

　　“但葛里姆在外面早已呆了半个多小时了。凶手应该早就知道了。”加维安不大自信的反驳。

　　“探长，现在是你在钻牛角尖了。那收音机设置的把戏明显是远在葛里姆到来之前就设置好的，这说明凶手的计划远在这之前。事实是，琼斯的确按下了那个开关，但也许就是为了开灯，仅此而已。我知道凶手是谁，探长。答案已经在我脑海里存在了一段时间了。但谜团依然没有解决，而且当我们发现什么新的问题时，这谜团还越来越难了。也许凶手真的很聪明，也许――”

　　他沮丧的停了下来，接着头突然抬⾼，肩膀绷直。“探长，”他说“我要到外面去思考。在之前的思考过程中，出现了许多误导因素，这罪犯的确绝顶聪明。我完全抓不住他的把柄，我可不喜

这样。我一定得想到些什么。”他抓起自己的帽子，按在头上。“来吧哈特，我需要你。”

　　加维安站在马里尼和门之间。“也就是说，你已经知道凶手是谁了？你是不是在骗人啊，说出来吧。”

　　马里尼固执的摇了‮头摇‬。“我没法证明，那指控就会变成诽谤，我要仔细的思考，直到我能证明为止。而且，你也不可能相信我的，我现在跟你讲不会对你有任何帮助。”

　　加维安犹豫了一下，仔细打量着马里尼。然后他往侧面迈了一步。“我想知道等你发现全部的真相，需要多久。好吧，你去吧。但最好快点。依靠凶手的继续谋杀来消去嫌疑犯是小说里的情节，我可不想看到。”

　　马里尼在门边停住。“在我不在的这段时间里，你别做什么戏剧

的事情哦。到时候在我家见。”

　　“‮考我‬虑一下，”加维安说。

　　马里尼一句话也没说，直到我们在华盛顿北广场下车。他说“这案子里的逻辑像龙卷风一样，而⿇烦就在于有缺陷的观察。我们要把重点放在这上。有可能有些东西，你当时在向加维安和我回忆的时候，忽略了。我想让你坐在打字机前，安心的把从拉波特叫声开始所有全部看到的事情，统统尽力回想起来。我是指所有的事。”

　　我卷起袖子，点一

烟塞进嘴里，开始⼲这项工作。马里尼在旁捣鼓着苏打⽔。打字机上的纸页一张一张的写満，而马里尼也一张一张的仔细阅读着。

　　我一直打了大概一个小时的字，新的一张打到一半了，突然注意到马里尼不再看上一张刚打出来的纸了。他捏着倒数第二张纸，放在‮腿大‬上，

本就没看。他靠在沙发上，长腿伸直，眼睛闭着。我以为他在‮觉睡‬。但我敲击键盘的声音一停，他就抬起头来看着我，眼睛里闪着火花。

　　“罗斯，”他说“你做的好。本来我以为我的想法只是空想，但现在我越来越有信心了。你赋予这个理论坚实的观察基础。但别停下来，我想要更多的信息。”

　　他拣起最后一张，快速的读了起来，我拿着他刚刚读过的一张看了起来。我做到了，是吗？我读了一遍，看不出有什么新的东西。如果他是在怀疑我写的那个人，这个世界就真

套了。我知道现在就要他解释也没什么意义，于是我折回打字机，继续忙活。

　　我又这么继续打了半个小时，直到电话突然响了。马里尼去接了电话，我休息一下，给自己倒了杯⽔。

　　他走了回来。“加维安刚发现那节目是有WJZ广播的，而葛里姆听到的那段对话正是那广播剧的开头。那广播剧系列名字是‘犯罪无需报酬’，而作者是塔罗特自己！”

　　“就该是他，”我说“所有有趣的事情都指向死者，但死者不能说话。如果拉波特真这么有能耐，她就能够解决这个案件了。”

　　“你忘了，我已经解决了这个案件。但你对拉波特的想法是没错，如果她能召回赛比特或塔罗特的魂，我们就能找到更多的证据。对了，他们还找到了约瑟夫？范奈克夫人，秦提供了线索。”

　　“等一下，”我说。我拿起⽔杯，一口喝完。“好吧，继续说下去。这可是另一件怪事啊，我猜。”

　　马里尼又加満了我的杯子，然后给自己也倒了点。“约瑟夫？范奈克夫人，就是拉波特女士！”马里尼一口喝⼲“把这些纸收拾收拾，走吧。加维安把嫌疑犯们都召集起来了，他正在头疼呢。如果我们再不回去，他就疯了。”

　　一辆警车停在范尼斯大街旁，拉克莱尔夫妇从车里走了出来，⾝边是几个‮探侦‬。我们跟着走了进去，进⼊大厅，听到探长的声音。

　　“我想知道这名片和那诡计有什么联系，杜法罗。听起来――哦，哈啰，进来。”

　　杜法罗，茱迪，秦和琼斯，以及莫利，葛里姆和奎宁，都已经坐在那里了。

　　等我们落座之后，杜法罗说“是的，当然，探长，你有名片吗？”

　　“我们就用你的。”

　　“明⽩。我通常都是借别人的，这样看起来更好。但我跟塔罗特就不必，因为他知道这个诡计，所以那不是表演，算得上是技巧展示。”他拿出一张名片，

给加维安。“在卡片背后写几个字，或者画点什么小图案。”

　　探长拿起铅笔，随意涂着。

　　“现在，我用透视或者心灵感应就能知道你画了什么。心灵感应也许效果更好，但你得传送点脑电波出来。你只要脑中想着那个词或图案就好。我可以设法重构。”

　　“继续忽悠，”加维安笑着反对。“我写了什么？”

　　杜法罗微笑着“小心，举着卡片，转⾝背对我，那卡片举到眼⾼，眼神集中在卡片上。还有，不要不小心让我看到卡片的內容哦。”他拿出手帕，罩在加维安的手上，盖住牌。接着他后退几步，拿出另一张名片，拿出铅笔，皱着眉头。

　　探长偷偷转脸盯着杜法罗，眼神像老鹰一样。

　　接着，慢慢的，杜法罗开始在他的卡片上画着什么，突然他向上看着。

　　“你想吓唬谁吗，探长？”他说，将卡片转向我们。

　　卡片上画着绞刑架。

　　探长摊开双手。“OK，我不懂，你是怎么做到的？”

　　“收起幻想吧，探长，”马里尼说。“事实会让你失望的。把卡片和笔都放进这信封里。”他取出一个大信封，撑开，加维安照做了，马里尼立即封上了信封口，展示给大家看。“给我一个数字，五位或者六位。”

　　加维安想了一下，说“68924。”

　　“把这些数字加起来，探长？”

　　“29。”

　　马里尼看着杜法罗。“这个世界上有许多神秘的力量，探长，游离在第四维空间的神秘力量。”他撕开信封“伸出双手。”

　　加维安照做，马里尼晃着信封，铅笔和卡片都掉在加维安手上。加维安拣起来看，然后咕哝了一句“该死！”

　　我以前看马里尼表演过这种魔术，所以不用看我也知道，加维安肯定看到那上面写着29。我靠得很近，瞥了一眼，却发现上面写了一行字，是马里尼的笔记：“问电灯的问题，但不要提到收音机。”

　　探长把卡片放进口袋，前门突然开了。沃垂斯上校走了进来，走一步抱怨一步。他⾝后跟着安静的拉波特女士，以及两位‮探侦‬。加维安挥挥手，让那两‮探侦‬离开。

　　沃垂斯冲着加维安探长发火，就像是浑⾝⽑全竖起来的公

。“你一定会后悔的，探长！我要上诉，我要联系我的律师。”

　　加维安低头看着这红脸小个子“上诉什么？”

　　“没有

据的逮捕，还有――”

　　“没那回事，上校，我还没有逮捕你呢。”

　　“那你这是什么意思？”沃垂斯嘴里念叨着“还”字，一脸茫然。

　　“葛里姆，”探长说“把上校带到沙发那边，好好招呼他。如果他再吵闹，你就扁他。”加维安看着上校，笑着说。

　　沃垂斯乖乖的走到那边，坐下，而拉波特女士已经在那里坐好了。她安静的坐着，但眼珠却四处观察着。我瞥了一眼她的手，想看看有没有结婚戒指，没看到。

　　“这真是

悉的场景啊――在‮探侦‬小说里，至少，”杜法罗嚷道。“所有的嫌疑犯都已经到齐，我们现在就来捉出凶手？”

　　加维安若有所思的看着他，接着视线缓慢划过其他人。杜法罗的一句话让空气瞬间紧张起来。茱迪坐在安乐椅上，当探长的目光碰到她时，她低下头掏出烟。秦翁辅正盯着泽尔玛看，而泽尔玛像猫一样看着探长，眼神透着不安。

　　“凶手，”加维安缓慢的说，他之前还总是批评马里尼说话总是不紧不慢“是，我有⾜够的理由相信，就在在座的人中间。”

　　如果你现在就坐在这么一个疑云重重的房间里，你就能感受到现场的气氛了。阿尔弗雷德慢慢的把烟从嘴

边移开，杜法罗的腿晃着，琼斯紧张的靠着书柜。只有马里尼一个人看起来很轻松，他低头盯着地板。但我的第六感让我感觉他是在盯着某人看，一直看着某人的表现。

　　加维安突然说：“杜法罗，你⽩天用过大厅的灯吗？”

　　杜法罗扬了扬眉⽑。“不，玻璃台灯就够用的了。为什么？”

　　“你上一次用是在什么时候？”

　　“昨夜我进来的时候，我猜。”他好奇的盯着大厅的门。

　　“你给了琼斯一把这里的钥匙？”

　　“是的。”

　　“其他人呢？”

　　“没有。”

　　“你能想到有谁可能复制你前门的钥匙？那锁里有石蜡的痕迹。”

　　“哦？也许这就是塔罗特能进来的原因吧。我估计是这样的。”

　　“我怀疑。我本来是计划用你给他的开锁工具进来的，而塔罗特来这里几分钟后，葛里姆就来巡逻了，看起来凶手已经在里面是，可能是他给塔罗特开的门。”

　　“探长，”琼斯犹豫了一下，说“我可以告诉你那石蜡是怎么回事。我配了把钥匙。杜法罗不在家的时候，我不小心把他给我的钥匙弄丢了，自己被锁在了外面。所以我不得不又找开锁匠配了一把。”

　　“你在哪丢的？”加维安的嗓音里透着好奇和‮趣兴‬。

　　“就这个让我很头疼。我之前从未提起，因为我是在聚会之后才发现钥匙不见的，但今早钥匙又出现在我⾐服兜里了，我以为我已经找过那里了，但我猜――”

　　“聚会？”加维安咆哮着“什么聚会？”

　　“塔罗特，秦，拉克莱尔夫妇，还有茱迪，周五晚的时候在这里。只是个周末聚会。”

　　探长脸上

云密布。“如果你们早点说出来，我们的进度也能快点。”每个人都很无辜的看着他，他简直要疯了。“你，比如说你，拉波特女士。”

　　“我？”她的低沉的嗓音又传来了。

　　“你听到我说的了，我又不是在自言自语。”

　　她眼神看着虚空，说“我对谋杀案一点都不知情，不是我⼲的。”

　　沃垂斯站了起来。“我警告你，探长――”

　　葛里姆瞬间摆平了沃垂斯“给我老实坐着！”他说。

　　“但你的确跟塞萨尔？赛比特很

，不是吗？”

　　“是，”她说着，嘴

一动不动。

　　她仿佛灵魂出窍了，音调毫无变化的说着。“五年前，我在巴黎嫁给了他。他自称约瑟夫？范奈克。我不知道，直到昨天我才知道他的真名。我和他一起生活了两年，然后就分开了。从此我就没见过他了，直到我走近那个房间，看到他躺在地上。”

　　“为什么分开？”

　　“我离开了他。那个男人不――不正常。”

　　“你知道他买了一份‮险保‬，而你是受益人吗？‮险保‬价值七万五千美元。”

　　“知道――但――”她不是那么平静了，她看着探长，很吃惊。“但他应该会更改的啊。”

　　“不，他没有。而且你没法证明你不知道这点。也许你应该给我们讲讲昨晚你的预言是怎么回事？”

　　她慢慢的点了点头。“好，我承认那不是精神能力。我听说赛比特是很守约的人，门口有

瓶，却

本没有被拿进去，而房间里面也是一点声音都没有，我觉得肯定出了什么问题。而我――本不应该但还是――我大喊了里面有死人。当我们发现锁孔被堵住了之后，我就更确定自己的那个想法了。但我

本――我没想到竟然是约瑟夫。”

　　探长不是很确信她说的內容。

　　“我们进了房间，发现了约瑟夫。”

　　“是的，我知道，你晕倒了。但第二次晕倒是怎么回事？是为了不让马里尼问你问题吗？”加维安大声质问。

　　她扣着双手，点了点头，一旁的沃垂斯实在憋不住了。“别理那头蠢猪，爱娃，你不可能杀害塔罗特，因为你在降灵会场。”

　　探长向葛里姆使了个眼⾊。“她在降灵会场，是吗？也许你能证明这一点？两个小时之內，她都不在你视线里。你承认了的。”

　　“但我告诉过你我们是怎么捆她的。她一直在那，

本不需要怀疑。”

　　“不需要？我能够给你解释几种她从那里逃出来的方法，你有没有‮趣兴‬听听？”

　　沃垂斯暴跳如雷，他大吼着“这不可能，我告诉你！马里尼，肯定是你搞的鬼。你教给他一些

七八糟的解释。我要向你们证明――你的魔术方法――”

　　马里尼说“好啊，上校，不如你把我――或者杜法罗――用跟捆她同样的方式捆起来，看看我们能不能逃脫。”

　　这挑战打庒了一些他的气焰。“当然，我会的。但你不能――不大可能――”他的嗓音了带着一丝不确定和怀疑，加维安揷了进来。

　　“假设，”他的⾆头像红旗一样飘舞“假设你说的都对。假设你把马里尼那样捆了，他没办法逃掉。那你知道剩下的情况会怎么样吗，沃垂斯？”

　　上校什么话也没说，但眼⾊里好像有理解了的神情。

　　“就剩下你自己！你有可能离开降灵会场，而且比拉波特容易的多。别浪费时间否认这一点。整个房间一片黑暗，观察者的注意力都集中在那个橱柜上。你可能来了这儿，而不是去联合广场散了五圈步。你可能故意让房间的灯亮着，使‮探侦‬以为你一直在里面。在杀了塔罗特之后，你有可能故意让电梯工看到你，以获得不在场证明。你可能杀害了他们两个。”

　　加维安抛出了重磅炸弹，但他没提雪的事情。这指控砸在沃垂斯头上，像是给他泼了一头冷⽔。他不再

动，而是突然冷静了下来。

　　他尽力控制住自己，说道“你是个混蛋，探长。在这之前，我从未见过塔罗特。我

本就没有任何动机。”

　　“好吧，这个动机怎么样？你知道如果赛比特死了，拉波特就能得到七万五千美元，你是个聪明人，这故事怎么编你应该清楚。那对于塔罗特――你不得不杀了他，因为他知道了你的秘密。”

　　沃垂斯坚定的坐着，他手摇了摇，声音很严厉。“你没法证明这些。我要打电话给英国大‮馆使‬，现在就打。”

　　“这就是你的辩论说辞？”

　　“目前，是的。电话在哪？”

　　“那边，”加维安指着书房，有点恼火。

　　沃垂斯走了过去，葛里姆跟在⾝后。

　　加维安犹豫了一下，转向茱迪。“你还没想起上次手帕是在哪丢的吗，巴克莱‮姐小‬？”

　　她蓝眼睛闪了闪。“我告诉过你，几个星期前就丢了。我一点印象都没有了。”

　　杜法罗警觉的看着茱迪和加维安。这时一个新声音揷了进来――泽尔玛的声音。“是那种栗⾊的带点点的手帕？”

　　我们都看着她。

　　加维安说：“是的，你知道些什么？”

　　“我知道你们在哪找到的。是我丢在那的。茱迪和我几个星期前一起吃饭，她离开之后我才发现她座位上掉下了这个手帕。本来打算还给她，但上次见赛比特的时候，丢在赛比特家了。”

　　茱迪眼里的担心瞬间消散了。“谢谢你，泽尔玛，”她说。“她说得对，探长。我想起来了，一定是那天。”

　　探长有点无语。

　　马里尼从黑影中走了过来，说道。“探长，你对沃垂斯的指控听起来很完备嘛！”

　　哦，哦！我心里想，马里尼大师终于登场了！但听起来不大对头，怎么话都被探长先讲了。

　　“但，”他继续说道“我对这个理论不是很満意。我想试试别的，一个小实验能够证明你的对错。”

　　探长犹豫了一下，后退一步，坐了下来。“继续，”他说“现在轮到你了。”

　　“谢谢，但之前我要让你答应我一个条件，那就是，不管什么情况，你都不能打断我。我需要十分钟绝对自由的时间，我向征用警方的所有力量。没有警方的帮助，我什么也做不了。”

　　加维安很吃力的说“我不喜

那样。”但他最终还是点了点头“继续吧，让我们听听。”

　　马里尼最后一次玩着半美元硬币，他把硬币小心翼翼的放回兜里。“尽管事情从未发生过在你们⾝上，”他说“但我想所有人都很容易知道，犯罪和魔术有许多共同点，魔术师和凶手之间也是一样。而在这两个行业中的技巧，也是完全一样的，那就是欺骗的基本原理。如果杀害赛比特和塔罗特的凶手就在我们当中的话，那么这凶手绝对是顶尖的魔术⾼手。

　　拉波特女士一脸恶意的看着他，好像把她也归为魔术师是一种对她的诬蔑。

　　就算马里尼注意到了，他也没有任何表示。“你们都知道，所有的诡计，都是一种幻想，或者说，是观众得到错误的印象。误导的目的，就是调转观众的注意力，就是把那些重要的东西隐蔵或者让观众忽视。凶手就像魔术师一样，对于某些重要的线索，凶手不得不做一些混淆视听的工作。”

　　他暂停了一下，手揷进兜里，斜靠着壁炉，继续说道“魔术师尝尝能够看透一个新诡计，只要他认真的看两遍。第一次诡计也许会骗到他，但第二次，从他以往的经验出发，他就该知道自己应该注意些什么别的东西了。犯下罪行的凶手绝顶聪明，这起案件的线索被完美的隐蔵――非常完美，也许。但这里有一个机会。一副没有人看的画，就像森林里自己倒下的树木一样，书倒下散发出声波，但没有人听到。我们面对着这些‘不可能’，其中的某些必然是我们的幻觉。在座的许多人都记得案件前后的经历，现在我要进⼊你们的大脑，看着那些原始的记忆，寻找自己需要的证据。有些东西太平常，太自然，太司空见惯，太不值得怀疑，或者你

本看过就忘记了。我想要发现的，就是这些。”

　　他等了一会，我们都在期待他会想出什么好点子。“有个办法，那就是催眠。”

　　加维安大吃一惊。

　　马里尼继续说道：“催眠能够让我们进⼊下意识，我们就能得到最基本的线索，找到拼图的碎片。但这办法有缺陷，催眠，大家都知道，需要配合。不想被催眠的人就会反抗。如果大家都很配合，那我很有信心解决这个案子，而你们的嫌疑也能够被排除。杜法罗是催眠老师，他可以帮我们完成这活。”他转向杜法罗，询问着。

　　杜法罗沉思了一下。“行，我可以，值得一试。但如果我的脑海中有你需要的碎片怎么办？自我催眠可能无法达到下意识层那么深。”

　　“如果其他人那都没有⾜以解决案件的线索，我就会请我的朋友，布兰纳德医生，心理学专家，来为你催眠。”

　　空气中隐约有点紧张的味道。

　　阿尔弗雷德？拉克莱尔第一个反对。“我不要做，这主意太卑鄙了。如果杜法罗是凶手呢？我还是很懂催眠的，也许他没法让我们在那种状态下承认自己是凶手，但他的提问方式的改变可以使我们的答案看起来很可笑。我不要参加！”

　　“好吧，”马里尼说“那你想要谁为你催眠？布兰纳德医生？还是你自己认识的医生？我推荐杜法罗是因为我们这群人中，他对这个最在行。”

　　阿尔弗雷德继续反对。“答案还是不，我不相信‮察警‬，也不相信你。我才不要接受什么催眠呢！”

　　沃垂斯刚走了回来，他也加⼊了反对的行列。“我非常同意拉克莱尔先生。我绝对不允许你们对拉波特女士这么做。”

　　“我想听听拉波特女士自己的意见，上校，”马里尼说。

　　“上校，”她说“错了。你的想法非常好，但你不需要这么⿇烦啊，直接用这个方法找凶手不就得了？你直接问，‘是不是你杀的赛比特？是不是你杀的塔罗特？’不就行了？”

　　我早就想到这个了，但为了防止打断他，我一直没提出来。而且我也怀疑他肯定早已想到了这个。

　　“是的，当然，”他用“当然”的语气说着“琼斯，你呢？”

　　“我看不出一个清⽩的人还怕什么，我愿意。”

　　“茱迪？”

　　她没说话，点了点头。

　　“拉克莱尔夫人？”

　　“愿意，只是问题要短一些。”

　　“杜法罗？”

　　“愿意，看起来会很有用。”

　　“秦？”

　　“把我算进去。”

　　“改变主意了吗，沃垂斯？”

　　“没有。”

　　“阿尔弗雷德？”

　　“不，该死，我不相信你，泽尔玛，你这个笨蛋。”

　　“好吧，就这样了，”马里尼说“那我就跟布兰纳德医生在今晚约好吧，如果你们谁今晚有约的――”

　　“你忘了啊，马里尼，”秦说“S。A。M。表演是在今天晚上。”

　　马里尼

了一下手指。“哦，的确，当然，没事，我们就把时间订在表演之后。大家觉得怎么样？”

　　没人说话。

　　“好，”马里尼说“那就表演会场上见，我们从这直接过去。拉波特女士，还有沃垂斯上校，都要来啊，如果愿意的话。”

　　沃垂斯刚要反对，注意到拉波特在点头，于是说“好吧，我会来的，至少我能看着你，不让你使诡计。”他最后一个词用了重音。

　　马里尼完全不受影响。“我相信你会喜

节目单的，”他说道“杜法罗，秦，拉克莱尔夫妇和我都会登台演出，而琼斯还会出演最有名的魔术――”

　　“我能说两句吗？”加维安揷了进来。

　　马里尼点了点头。“可以，时间已经到了，谢谢你的忍耐。”

　　“嗯，马里尼，不知道你注意到了没有，催眠得到的证据是不能提上法庭的。”

　　“我知道，但至少会对我有帮助。”

　　加维安愁眉不展。“好吧，如果你要玩，就玩下去吧，我没法阻止你。

　　接着他说“你们每个人的⾝边，至少要有一个警方的人看着。如果凶手也答应了催眠的要求，那就会有危险了。”

　　沃垂斯问“那我们可以走了？”

　　“现在，呃，可以，”加维安说“和我们的人一起走。”

　　“我看这没必要，谢谢，而且我跟马里尼的测试也没任何关系。”

　　“我可不那么想，我的人一定要跟在你⾝旁，葛里姆，他就

给你了。不要让他离开你的视线。”

　　上校恶狠狠的瞪了他一眼，拉着拉波特女士，转⾝走了出去，葛里姆紧跟着。

　　“莫利，”加维安下令“去外面安排一下。”

　　杜法罗对茱迪说。“宝贝，你跟我一起走吧。”

　　马里尼说“走之前，大卫，我要跟你说几句话。探长会招呼茱迪的，到这边来。”

　　马里尼拽着他的胳膊，把他拉到书房。

　　其他人在门口进进出出，我走到书房门口，马里尼和杜法罗脖子伸出窗外，正在低声谈论着什么。他们在检查窗外的钩子，好像是晾⾐服的钩子。马里尼指着远处，我听到他嘴里的单词“…树。”但只听到这么多，当我看到他们转脸之后，我立即走开。

　　其他人都‮光走‬了，马里尼和杜法罗回到起居室。加维安走了过来，赶走了杜法罗。

　　“你们两刚刚在⼲吗？”他问。

　　马里尼食指竖在嘴边。“这是秘密，大秘密！”

　　探长骂骂咧咧。“继续给我搞神秘吧，混蛋。我才不吃你那一套，你们肯定又在玩什么业余‮探侦‬游戏了。催眠！哈哈。”

　　马里尼露齿一笑。“但，哦，我的朋友。”

　　加维安酸酸的说：“我现在都怀疑我们的凶手在不在这群人中间。所有的人看起来都很有嫌疑，但没有一个理论能够解释这两起案件。”

　　“这就是问题所在，探长。凶手就在那群人中间，但证据太薄弱。一个辩护律师，拿着那张不在场证明表，就能轻易的打赢官司。”

　　加维安的蓝眼睛闪了闪。“凶手是谁？我有办法让他说。”

　　马里尼摇了‮头摇‬。“不，探长，你的严刑

供没有用的。你看我的心理测试会解释许多东西，但那个人不会这么就失败了的，我有别的方法对付他。”

　　“好吧，你有别的办法，大师――但记住，催眠得来的证据在法庭上是不予采信的。”

　　“我的小小陷阱会有作用的，放心吧。”

　　“小陷阱？”

　　“是的，这就是我一直在忙活的事情。你难道没注意到？”

　　“的确，但我怀疑我注意到的不是你想要做的。”

　　“你真聪明，探长。我也不相信催眠。”马里尼笑着说。

　　电话响了，加维安听着电话，他突然说“如果有人被杀，马里尼，那就是你的错。”

　　“出什么事了，探长？”

　　“琼斯！他和一个‮探侦‬一起回家，把那个‮探侦‬留在卧室，他进了厕所，关上门，打开窗户，从那里逃跑了。上帝才知道他现在去哪了。”

　　这消息让我一惊，我看着马里尼，他的嘴角有一丝不易察觉的微笑。不管怎么说，我明⽩了一件事，那就是――马里尼已经预料到了。