伯恩的通牒是由[美]罗伯特·陆德伦写的灵异小说
阿奇小说网
阿奇小说网 短篇文学 武侠小说 校园小说 官场小说 乡村小说 重生小说 穿越小说 言情小说 架空小说 经典名著 灵异小说 玄幻小说
小说排行榜 同人小说 耽美小说 推理小说 仙侠小说 都市小说 历史小说 竞技小说 科幻小说 伦理小说 军事小说 网游小说 全本小说
好看的小说 深宅旧梦 情栬西游 滛情幻影 心畸之夺 情卻双轨 绝地羔羊 四面春风 龙之物语 风韵犹存 综合其它 总裁小说 热门小说
阿奇小说网 > 灵异小说 > 伯恩的通牒  作者:[美]罗伯特·陆德伦 书号:42337  时间:2017/10/5  字数:5501 
上一章   5.玛莉·圣雅各·韦    下一章 ( → )
  伯恩微微一笑,他平静的话音中甚至带着几分温和“冲到他们家里去?要不就在吃开胃点心和主菜的间隙,用⿇醉针扎他们的庇股?”

  “现在我听到了杰森·伯恩的声音。”

  “那就好。”

  玛莉·圣雅各·韦伯在上伸了伸懒,朝不远处的儿童看去,就这么来了加勒比海的早晨。小宝宝艾莉森睡得正,四五个钟头之前她可不是这样。那时候这个小可爱闹腾得天翻地覆,连玛莉的弟弟约翰都敲响了房门,怯怯地走进来,问能不能帮点忙;不过,他知道自己肯定是帮不上。

  “帮我换一块脏乎乎的尿片怎么样?”

  “我连想都不愿想。”约翰说着就逃跑了。

  不过,这会儿她透过百叶窗听到了屋外他的声音。她也知道弟弟是故意的,他正逗着她儿子杰米,在游泳池里比赛,说话声响得连远在蒙塞特拉大岛上的人都能听见。玛莉名副其实地“爬”起来,朝浴室走去。四分钟之后她盥洗完毕,梳理好赭⾊的秀发,披着‮袍浴‬穿过装有百叶隔扇的房门,走上了俯瞰游泳池的露台。

  “嘿,玛莉!”她那肤⾊黝黑、一头黑发、相貌英俊的弟弟在⽔里头喊道,她的儿子就在他⾝边“没把你吵醒吧?我们就是想游一会儿。”

  “是啊,你还打算让普利茅斯那边的英国海岸巡逻队都听见。”

  “嗨,行啦,都快九点了。在岛上这已经很晚啦。”

  “妈咪!约翰舅舅在教我怎么用子把鲨鱼吓走。”

  “你舅舅脑袋瓜里全是些重要得不得了的知识,不过老天保佑,可千万别让你用上。”

  “桌上有壶咖啡,玛莉。早餐随便你想吃什么,库珀太太都会给你做的。”

  “咖啡就行了,约翰。昨晚上电话响了——是大卫吗?”

  “就是他,”她弟弟答道“咱们俩还得谈谈…好了,杰米,咱们上去。抓着梯子。”

  “鲨鱼怎么办呢?”

  “它们全给你吓跑啦,伙计。去喝一杯吧。”

  “约翰!”

  “去喝杯橙汁,在厨房的大罐子里头。”小外甥奔进屋里的时候,约翰·圣雅各绕过游泳池边缘,走上了通往卧室露台的楼梯。

  玛莉看着弟弟朝她走来,他有些地方和丈夫很相像。他们俩个头都很⾼,肌⾁也结实;两个人的步态中都有一副不愿妥协的架势,但在大卫通常都能取胜的事情上,约翰却往往会输。她不知道这是为什么。她也不知道大卫为什么对她这个弟弟如此信任,因为圣雅各家更有责任心的似乎是她的两个哥哥。大卫——还是杰森·伯恩?——从来不和她深谈这些问题;他只是一笑了之,说约翰⾝上有一种让他喜的气质——是大卫喜,还是伯恩?

  “咱们就直说吧,”圣雅各家年纪最小的一员坐下来,⾝上的⽔直往露台上滴“大卫碰上什么⿇烦了?他不肯在电话上说,你昨天晚上累成那样,我又不能跟你长谈。出了什么事?”

  “‘胡狼’…我们碰到的事就是‘胡狼’。”

  “天哪!”她弟弟惊呼起来“都这么多年了…”

  “都这么多年了…”玛莉重复着他的话,声音有点飘忽。

  “那个混蛋追到哪儿了?”

  “大卫正在华盛顿调查这件事。我们能确定的只有一点:‘胡狼’从‮港香‬和九龙发生的可怕事件中挖出了亚历山大·康克林和莫里斯·帕诺夫。”她和约翰说了那两封假冒的电报,还有在巴尔的摩游乐场布下的陷阱。

  “我估计,亚历山大把他们几个都保护起来了吧?也不知道那边用的是不是‘保护’这个说法。”

  “二十四小时保护,肯定是这样。除了我们和麦卡利斯特,世上只有亚历山大和莫里斯这两个活人知道大卫以前是——哦,天啊,那个名字我简直都说不出口!”玛莉砰的一声把咖啡杯顿在露台的桌子上。

  “姐,别着急,”约翰·圣雅各抓住她的手,把自己的手放在上面“亚历山大对他自己那一套很在行。大卫告诉我,亚历山大是最厉害的,为‮国美‬工作的所有‘外勤人员’里——这是大卫对他的称呼——就数他最。”

  “你不明⽩,约翰。”玛莉喊道。她虽然在竭力控制自己的声音和情绪,但她圆睁的双眼却说明她控制不了。“大卫从来没说过这种话,大卫·韦伯本就不知道这些东西!说这话的人是杰森·伯恩,他又回来了!…那个冷酷而狡猾的怪物是他们创造出来的,现在他又回到了大卫的脑袋里。你不知道那是怎么一回事。那双目光涣散的眼睛能看见我无法看到的东西,只要一瞥——要不就是那种声调,一种我所不悉的平静而冰冷的声音——我⾝边的丈夫突然间就变成了一个陌生人。”

  约翰举起空着的那只手,让她打住。“等等。”他轻声说。

  “是孩子们?杰米?…”她慌地四下张望。

  “不,是你。你指望大卫怎么办?只因为他自己碰到了危险,就一头钻进一个不知是清朝还是明朝的花瓶里面,假装老婆孩子都安然无事?不管你们女人喜不喜,我们男人仍然觉得,把豺狼虎豹挡在洞外是我们的责任。我们确实觉得自己在这方面更有本事。我们要重新用力量解决问题,而且这些力量当然越凶越好,因为我们必须这么做。大卫现在做的就是这个。”

  “我老弟什么时候变成哲学家了?”玛莉端详着约翰·圣雅各的脸,问道。

  “姐,我说的可不是什么哲学,这道理我本来就懂。大部分男人都懂——我谨向女主义群体道歉。”

  “别道歉;大部分女人也不愿意情况颠倒过来。你能相信吗?你这个在渥太华经济界叱咤风云、大有学问的姐姐,在乡下厨房里看到一只小耗子还会吓得鬼叫,要是碰到大老鼠就得惊恐大发作?”

  “聪明的女人里头,有些人要更诚实一些。”

  “约翰,你说的道理我能接受,但你没弄明⽩我的意思。最近五年来大卫一直过得很好,每个月都有一点点改善。他永远不可能彻底痊愈,这我们都知道——他受的创伤实在太严重——但那些愤怒,他自己个人的愤怒几乎完全消失了。以前他会一个人走到树林里去,用拳头猛击树⼲,回来的时候两手乌青;深夜时分他会在书房静悄悄地流泪,硬憋着不哭出声来,因为他想不起自己是什么人、做过些什么,还以为自己是个十恶不赦的坏蛋——这些情况都没了,约翰!他的世界里照进了真正的光,你明⽩我的意思吗?”

  “我明⽩。”弟弟严肃地说。

  “现在发生的事,会把这些情况全勾回来,所以我才会这么害怕!”

  “那我们就只能祈祷这事儿快点结束。”

  玛莉不说话了,又仔细打量了弟弟一番“等等,小老弟,我可太了解你了。你这是在往回撤。”

  “没有啊,一点儿也没有。”

  “没错,你就是在往回撤…你跟大卫——我总是搞不懂。咱们那两个哥哥多牢靠,对所有的一切都那么有把握。论聪明才智他们也许算不上第一,但在实务方面他们肯定是最有本事的。但是他却找你帮忙。这是为什么,约翰?”

  “这个问题咱们就不要多谈了。”约翰把手从姐姐手上拿开,草草地答道。

  “但我必须谈。这是我的生活,他就是我的生活!再也不能有什么关于他的秘密了——我再也无法忍受了!…他为什么找你?”

  坐在露台椅子上的约翰往后一靠,张开的手指这会儿挡在自己的前额上。他抬起眼来,目光中含着一种无言的求恳。“好吧,我知道你这话是因为什么而起的。记不记得六七年前我离开咱们家的牧场,说想自己出去闯一闯?”

  “当然记得。我觉得你把爸妈的心都伤透了。咱们实话实说吧,你在家里一直是最受宠的——”

  “我一直都被当成‘小孩儿’!”圣雅各家的老幺打断了她“守着个愚蠢的财源坐吃山空,两个哥哥都三十多岁了,还对自命不凡、偏执顽固的老爹惟命是从;那个法国裔加拿大老头子仅有的一点聪明劲儿,也全都来自他的金钱和土地。”

  “他可不完全像你说的这样,但我不会去和你辩的——你毕竟是个‘小孩儿’嘛。”

  “你没法和我辩,玛莉。你也和我一样离开了家,有时候你一年多都不回去一趟。”

  “我忙啊。”

  “我也是。”

  “你都⼲什么了?”

  “我杀了两个人。那两个禽兽害死了我的一个朋友——他们強奷了她,然后把她杀了。”

  “什么?!”

  “你声音轻点儿——”

  “我的天哪,后来怎么样了?”

  “我不想给家里打电话,所以就找到了你丈夫…我的朋友,大卫。他从来不把我当成一个脑子有⽑病的小孩儿。当时,去找他似乎是件合情合理的事,而且是我所能作出的最好的决定。他们‮家国‬的‮府政‬欠着他的情,于是一组来自华盛顿和渥太华的精明人物就悄悄地飞到了詹姆斯湾JamesBay,加拿大哈得孙湾向‮陆大‬延伸的部分,介于魁北克省和安大略省之间。,然后我就被无罪释放了。定的是正当防卫,就这么简单。”

  “他一个字也没跟我说过——”

  “是我求他不要说的。”

  “那么这就是原因…可我还是不明⽩啊!”“这不难理解,玛莉。他的一部分头脑知道我能杀人,也会去杀人,如果我觉得有这个必要。”

  玛莉直瞪着弟弟,这时候屋里的电话响了。还没等她从张口结⾆中恢复过来,一个上了年纪的‮人黑‬妇女就出现在通往厨房的门口。“约翰先生,找你的。是大岛上的那个飞行员。他说有很重要的事。”

  “谢谢你,库珀太太。”约翰说。他从椅子上站起⾝,快步下了楼,向游泳池边的那部分机走去。他在电话上说了一小会儿,抬头看看玛莉,把电话一摔就急匆匆地返⾝上楼,回到姐姐旁边“收拾东西。你们得离开这儿!”

  “为什么?是那个开‮机飞‬送我们来的人吗——”

  “他从马提尼克岛回来了,刚听说昨天晚上有人在机场问东问西,打听一个女人和两个小孩。机组的人全都守口如瓶,但这也许保持不了多久。你们得赶快。”

  “天哪,我们要上哪儿去?”

  “到‮店酒‬那边去,等我们想到其他地方再说。那里只有一条路,有我自己的警卫‮队部‬把守。谁也别想随便进出。库珀太太会帮你照顾艾莉森的。赶紧!”

  电话铃又响了起来,玛莉从卧室门里急冲而出。约翰奔下楼去接游泳池旁的分机,刚拿到话筒,库珀太太就再一次跨出了厨房。“约翰先生,是蒙塞特拉岛总督府打来的。”

  “见鬼,他们想⼲什么…?”

  “要不要我问一声?”

  “不用了,我来接吧。帮我姐把孩子们收拾好,把他们带来的东西全都装到那辆罗孚上去。他们马上就得走!”

  “哎呀先生,多可惜啊,这可真不是时候,我才刚刚和两个小家伙认识呢。”

  “没错,‘真不是时候’。”约翰嘟囔着拿起了电话“喂?”

  “喂,是约翰吗?”直辖总督的首席助理说道。此人和加拿大开发商约翰·圣雅各上了朋友,还帮助他摸清了殖民地宮一般的地方法规。

  “亨利,我能不能以后再打给你?这会儿我有点焦头烂额。”

  “恐怕没时间了,伙计。这事儿是外部直接找过来的。他们希望我们能立即配合,另外这对你也没有任何坏处。”

  “哦?”“情况是这样:十点三十分,有一个老家伙和他的老婆会乘法国航空的联运‮机飞‬,从安提瓜飞到这里。英国方面希望对他们给予隆重。显然,这位老伙计英勇善战,得了一大堆勋章,而且还跟海峡对岸咱们在法国的许多伙计合作过。”

  “亨利,我真的很忙。这些事跟我有什么关系?”

  “唉,我还以为你会比我们更有数呢。也许是你的哪个加拿大阔气客人,也许是个来自蒙特利尔、参加过抵抗军的法国佬,他想到了你——”

  “你想⼲吗?”

  “把咱们这对英雄伉俪安排到你‮店酒‬最好的屋子里,还得给我们派去照顾他俩的那个说法语的护士留个房间。”

  “你让我一个小时就办好这些事吗?”

  “伙计,这一石头扔出去,咱们俩可能都有兔子吃,明⽩我这话的意思吧?另外,你那至关重要却老出⽑病的电话线,在某种程度上也得依赖于直辖总督府的⼲预,我这话的意思你也明⽩吧?”

  “亨利,你真是个了不起的谈判家。你会彬彬有礼地抬起脚来,准确无比地踢在别人最吃痛的部位上。咱们的这位大英雄叫什么?快点,拜托你快说!”

  “局长先生,我们的名字是让·⽪埃尔·方丹和雷吉娜·方丹,这是我们的护照。”老头在移民局围以玻璃的办公室里轻声说。直辖总督的首席助理也坐在移民官旁边。“我子在那边,你能看到,”他补充了一句,用手指着窗外“她在和那位⾝穿⽩制服的‮姐小‬说话。”

  “方丹先生,您可别这么认真,”⾝材耝壮、一口浓重英国腔的‮人黑‬移民‮员官‬连忙声明“这只不过是个非正式的程序而已。您要是愿意,完全可以称它为盖章手续。这也是为了让您避免众多崇拜者带来的不便。消息在整个机场都传开了,说有一位伟人大驾光临。”

  “真的?”方丹微微一笑,这笑容里透着‮悦愉‬。
上一章   伯恩的通牒   下一章 ( → )
伯恩的通牒是由[美]罗伯特·陆德伦写的灵异小说,本页是伯恩的通牒最新章节,阿奇小说网第一时间更新伯恩的通牒章节文本,提供给网友伯恩的通牒免费读及下载服务,各位书友要是觉得《伯恩的通牒》还不错的话请不要忘记向您的朋友推荐呦!